مكتب التسجيل的中文
例句与用法
- ويجب تسجيل المنظمات غير الحكومية في مكتب التسجيل الحكومي وعليها أن تضطلع بأنشطة غير مدرة للربح وهذا يعفيها من دفع الرسوم الضريبية؛
非政府组织应在国家登记办公室进行注册，并开展免除税收的非盈利活动。 - وتشكل الموافقة الحرة للزوجين والتي يتم الإعراب عنها أمام موظف مكتب التسجيل شرطا مهما لصحة الزواج " .
配偶在婚姻登记处表示同意结婚是婚姻关系合法存在的重要条件 " 。 - وبموجب قانون الأسرة يُنظر إلى الزواج على أنه اتحاد أسرة يضم امرأة ورجلا مسجليْن في مكتب التسجيل المدني للدولة.
根据《乌克兰家庭法典》，婚姻是男女在国家公民状况登记机关登记组成的家庭联盟。 - ويقوم مكتب التسجيل الوطني حالياً بوضع آلية خاصة لتيسير الاتصال بين دائرة تحديد الهوية والأطفال ذوي الإعاقة.
目前，国家专门建立了一项特别机制，能够方便国家人口登记局对残疾儿童的身份进行识别。 - 24- وأُوضح أنَّ نموذج مكتب التسجيل يتيح إنشاء السجل وإصداره وتحويله استنادا إلى المعلومات المرسلة إلى مكتب التسجيل المركزي أو المسجلة فيه.
举例说明了登记处模式允许根据中央登记处收到和记录的信息创设、发布和转移记录。 - 24- وأُوضح أنَّ نموذج مكتب التسجيل يتيح إنشاء السجل وإصداره وتحويله استنادا إلى المعلومات المرسلة إلى مكتب التسجيل المركزي أو المسجلة فيه.
举例说明了登记处模式允许根据中央登记处收到和记录的信息创设、发布和转移记录。 - وفي حاﻻت كهذه، واذا لم يسفر هذا الزواج عن انجاب أطفال، يتولى مكتب التسجيل الوطني التابع لمكتب اﻻحصاء تحديد محل اﻻقامة القانوني.
在这种情况下，如果此种婚姻没有子女，则应由统计局的国民登记处决定其合法居住地。
مكتب التسجيل的中文翻译，مكتب التسجيل是什么意思，怎么用汉语翻译مكتب التسجيل，مكتب التسجيل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。