مستجيب的中文
例句与用法
- وفي الوقت نفسه، تعزز الخطة مشاركة المرأة مشاركة فعالة مباشرة في عمليات اتقاء النزاعات، وإدارة النزاعات، والتأهيل بعد النزاع، وبناء السلام، وهي المشاركة التي يُرتأى أنها تساهم في التوصل إلى مجتمع عادل مستجيب للاعتبارات الجنسانية وغير عنيف وسلمي.
与此同时，该计划还促进妇女积极、直接参与预防冲突、管理冲突、冲突后重建和建设和平进程，其中设想推动实现一个公正、促进两性平等和非暴力的和平社会。 - ومن شأن تحليل للميزانيات، مستجيب للعوامل الجنسانية، أن يشكّل أداة مهمة من أدوات السياسة من أجل تحديد التحيُّزات المقصودة وغير المقصودة في تعبئة وإنفاق الموارد العامة بحيث يعرضها أمام المراجعة الجماهيرية ويضع الحكومات أمام مسؤوليتها إزاء التزاماتها بمساواة الجنسين.
促进两性平等的预算分析将是一个重要的政策工具，用以识别在公共资源调动和支出中有意和无意的偏见，使这些过程接受公众监督，让政府对其两性平等承诺承担责任。 - 9- تُقرأ الدرجة التي أحرزتها الخصائص التقنية والنوعية والخصائص المتعلقة بالأداء لكل اقتراح مستجيب للمتطلبات والجانب المالي المقابل من ذلك الاقتراح في حضور المورِّدين أو المقاولين الذين تُوجّه إليهم الدعوة، وفقاً للفقرة 8 من هذه المادة، إلى جلسة فتح المظاريف التي تحتوي على الجوانب المالية للاقتراحات.
在供应商或承包商根据本条第8款应邀参加装有建议书财务方面内容的信封的拆封时，应当当众宣读每项具响应性建议书的技术特点、质量特点和性能特点的得分及其相应的财务方面内容。
مستجيب的中文翻译，مستجيب是什么意思，怎么用汉语翻译مستجيب，مستجيب的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。