لجنة البندقية的中文
例句与用法
- وقد التمست السلطات المحلية مؤخرا من لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا أن تدرس الحلول لهذه الحالات المستعصية في إطار الالتزامات الدولية للبوسنة والهرسك.
最近，本国当局已请求欧洲委员会下属威尼斯委员会在波斯尼亚和黑塞哥维那国际义务的框架内，研究解决此类疑难案例的可能办法。 - تسلّم جورجيا بأهمية التعاون مع لجنة البندقية في مجال الإصلاح الدستوري، وقد ظلت على علاقة وثيقة مع هذه اللجنة طوال عملية الإصلاح الدستوري التي جرت مؤخراً.
格鲁吉亚认识到在宪法改革方面与威尼斯委员会合作的重要性，因此，在最近的宪法改革过程中始终与该委员会保持密切合作。 - ويعتبر الحوار مع المفوض السامي المعني بالأقليات القومية التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومع لجنة البندقية لمجلس أوروبا بشأن مسائل مواضيعية محددة مثالاً إيجابياً في هذا الخصوص.
与欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员以及与欧洲委员会威尼斯委员会就某些专题问题进行的对话是这方面的一个积极案例。 - 31- تذكّر إمارة موناكو بأن لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا تصدر آراءً استشارية وأنه لا يمكن قطع التزام بتنفيذ جميع النقاط التي أثارتها اللجنة في الرأي الذي أصدرته بشأن دستور موناكو.
摩纳哥忆及欧洲委员会下属的威尼斯委员会负责发布咨询意见，指出无法承诺落实关于摩纳哥《宪法》的意见中提出的所有内容。 - وبشأن الحصانات، أحاط المشاركون علما بتقرير لجنة البندقية عن المسائل الدستورية المتعلقة بالتصديق على نظام روما الأساسي، الذي أعد استنادا إلى التقارير المقدمة خلال اجتماع المشاورات الأول.
关于豁免问题，与会者们注意到威尼斯委员会关于批准《罗马规约》所涉宪政问题的报告，这份报告是根据第一次协商会议提交的报告编写的。 - سفير مفوض وفوق العادة لأوكرانيا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية و (غير مقيم) لدى أيرلندا (1998-2002)؛ ونائب ممثل أوكرانيا في لجنة البندقية (2001-2002).
乌克兰驻大不列颠及北爱尔兰联合王国（非常驻）和驻爱尔兰（1998-2002年）的特命全权大使；乌克兰驻威尼斯委员会副代表（2001-2002年）。 - 40- وأشارت المراقِبة عن رومانيا إلى أن رومانيا ليست الوحيدة التي يساورها القلق إزاء القانون الهنغاري، بل إن هناك هيئات دولية مثل لجنة البندقية والمفوض السامي المعني بالأقليات القومية التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تشاطرها هذا القلق أيضاً.
罗马尼亚观察员指出，不仅罗马尼亚，而且威尼斯委员会和欧洲安全与合作组织少数民族问题高级专员等国际机构都对匈牙利的立法表示关切。
لجنة البندقية的中文翻译，لجنة البندقية是什么意思，怎么用汉语翻译لجنة البندقية，لجنة البندقية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。