قتل الأطفال وتشويههم的中文
例句与用法
- ومع رحيل بعثة الأمم المتحدة وإنهاء برنامجيها المتعلقين بإزالة الألغام ومخلفات الحرب من المتفجرات والتحقق من الطرق، يُخشى جديا من تزايد حوادث قتل الأطفال وتشويههم من جراء مخلفات الحرب من المتفجرات.
随着中乍特派团的撤离以及地雷和战争遗留爆炸物清除和道路核查方案的结束，战争遗留爆炸物杀害和残害儿童的严重风险可能加大。 - ' 7` على اتخاذ التدابير اللازمة للتخلص من الألغام الأرضية المضادة للأفراد غير المستخدمة، عملا بأحكام القانون الدولي المطبقة وإزالة الذخائر غير المنفجرة فور وقف الأعمال العدائية، لمنع قتل الأطفال وتشويههم نتيجة لاستخدامها.
㈦ 采取措施消除未按照适用的国际法使用的杀伤人员地雷并在敌对行动停止后立即清除未爆弹药，以避免因其使用而导致儿童死伤。 - ويُبرِز هذا التقرير كيف أن استخدام القوات الحكومية والميليشيات المرتبطة بها أسلحة وأساليب قتال عسكرية عشوائية وغير متناسبة، أدت إلى حالات لا تُحصى من قتل الأطفال وتشويههم وعرقلت حصول الأطفال على التعليم والخدمات الصحية.
本报告重点指出了政府部队及与之有关联的民兵不成比例和不分青红皂白地使用武器和军事战术，杀害和残害无数儿童，并妨碍儿童享受教育和保健服务。 - (أ) أن تنهي قتل الأطفال وتشويههم وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال، في انتهاك للقانون الدولي، وأن تشجب علنا كل هذه الانتهاكات، وأن تتخذ كل الخطوات الملائمة لحماية الأطفال وغيرهم من المدنيين خلال العمليات العسكرية وفي المناطق الخاضعة لسيطرتها؛
(a) 停止违反国际法，杀害和残害儿童以及其他严重严重侵害儿童的行为，公开谴责所有此类行为，在军事行动中和在其控制下的地区，采取一切适当步骤保护儿童和其他平民； - ' 4` على اتخاذ تدابير لوقف قتل الأطفال وتشويههم نتيجة للقصف الجوي والمدفعي ووقف استخدام الألغام المضادة للأفراد في انتهاك للقانون الدولي الساري ولإزالة القذائف غير المتفجرة بعد توقف الأعمال العدائية فورا، بغية تجنب قتل الأطفال وتشويههم نتيجة لهذا الاستخدام؛
㈣ 采取措施，制止因空袭和炮火轰炸导致儿童死亡和致残，停止违反适用的国际法使用杀伤人员地雷，在敌对行动终止后立即清除未爆弹药，以避免因使用这些弹药导致儿童死亡和致残； - ' 4` على اتخاذ تدابير لوقف قتل الأطفال وتشويههم نتيجة للقصف الجوي والمدفعي ووقف استخدام الألغام المضادة للأفراد في انتهاك للقانون الدولي الساري ولإزالة القذائف غير المتفجرة بعد توقف الأعمال العدائية فورا، بغية تجنب قتل الأطفال وتشويههم نتيجة لهذا الاستخدام؛
㈣ 采取措施，制止因空袭和炮火轰炸导致儿童死亡和致残，停止违反适用的国际法使用杀伤人员地雷，在敌对行动终止后立即清除未爆弹药，以避免因使用这些弹药导致儿童死亡和致残；
قتل الأطفال وتشويههم的中文翻译，قتل الأطفال وتشويههم是什么意思，怎么用汉语翻译قتل الأطفال وتشويههم，قتل الأطفال وتشويههم的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。