قبل الآن的中文
例句与用法
- لم تكن المساهمات التي تتلقاها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وهي إحدى أكثر هيئات منظومة الأمم المتحدة تلقيا للأموال وإنفاقا لها، تدرج قبل الآن هي أو نفقاتها في التقرير السنوي عن البيانات الإحصائية الشاملة.
迄今为止，联合国难民事务高级专员办事处是联合国系统中获得和支出资金最多的机构之一，但综合统计数据的年度报告没有列入它获得的捐助和作出的支出。 - " كنت قبل الآن غير ملزمة بالعمل، ولكن برنامج الحياة الأسرية علمني أشياء كثيرة ... وقد تحدثت إلى زوجي وأطفالي وتبادلنا الآراء
" 以前，我不怎么干活，但是家庭生活方案教会了我很多东西.我跟我的妻子和孩子们进行了交谈，交流了想法.我们种草喂奶牛，在厨房里搭建了一个更好的炉子。 - سمعنا قبل الآن أن الولايات المتحدة، التي وجدت بعض الصعوبة في تقبله، أصرت على الاحتفاظ بعبارة " التخصيص العادل " ، وهكذا ربما يمكننا العمل على أساس آخر اقتراح للمملكة المتحدة، بإنهاء الجملة وإضافة جملة جديدة.
我们早些时候听到，有异议的美国坚持保留 " 公平分配 " 一词，因此我们也许能够根据最新的联合王国提议开展工作，加上句号和一个新句子。 - علاوة على ذلك، ومع الإشارة إلى تناول مسألة مصائد الأسماك قبل الآن من خلال اتفاق الأمم المتحدة المتعلق بالأرصدة السمكية لعام 1995 والترتيبات الإقليمية، رأى بعض الوفود أن ما من حاجة إلى صك جديد لتنظيم مصائد الأسماك في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية (انظر الفقرة 50 أدناه).
此外，一些代表团指出，已经通过《1995年联合国鱼类种群协定》和区域安排解决了渔场问题，因此认为没有必要制定任何新的文书来规范国家管辖范围以外区域的渔场(见下文第50段)。 - ففي لبنان مثلاً، لا توجد حتى الآن هياكل أساسية لمراقبة جودة الواردات أو الصادرات، ويوجد نقص في المختبرات المعتمدة، ولا يزال البلد في المراحل الأولى من مراحل اعتماد قواعد لسلامة الأغذية، ولا يوجد قانون للمنافسة، وقواعد مكافحة الإغراق فيه قديمة، ولم يطرح قانون حماية المستهلك للبحث قبل الآن في مجلس الوزراء.
例如，黎巴嫩迄今还没有管制进出口质量的基础设施，缺乏经过验证的实验室，该国现正处于采纳食品安全规则的初期阶段，无竞争法，反倾销规则已过时，消费者保护法现正在由部长会议讨论。
قبل الآن的中文翻译，قبل الآن是什么意思，怎么用汉语翻译قبل الآن，قبل الآن的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。