فتح الطريق的中文
例句与用法
- وتنقل التقارير أن الجانب الحكومي قد استعاد السيطرة على فيﻻ نوفا فضﻻ عن مناطق في الهضاب الوسطى وأنه أعاد فتح الطريق بين هوامبو وكيتو.
政府方面据称收复了Vila Nova和中央高地的某些地区,并重新打开了万博和奎图之间的公路。 - ومن ثـم، على الدول الحائزة للأسلحة النووية واجب والتـزام أخلاقيان وقانونيان في السعي للقضاء التام على مخزوناتها من أجل فتح الطريق أمام حظر عالمي شامل.
因此，核武器国家负有道德和法律责任和义务，应寻求彻底消除其储存，以打通全面的全球禁止的道路。 - حيث أخبره السيد نمّار فيها بأنه تم اتخاذ قرار بإعادة فتح الطريق في اليوم التالي وبأن موظفيه جاهزون لبدء العمل عند شروق الشمس في اليوم التالي.
Nammar先生告诉他说，已决定于第二天重新开放道路，其下属已准备好在第二天一早开始工作。 - وقال متحدث باسم المستوطنين أنهم سيواصلون ممارسة الضغط على الحكومة ﻹغﻻق الطريق أمام حركة المرور الفلسطينية زاعمين أن فتح الطريق سيهدد اﻷمن.
一名定居者发言人说,定居者将继续迫使政府关闭该公路,不让巴勒斯坦人过往,声称开放公路将威胁他们的安全。 - وﻻ بد من منع وقوع المزيد من الخسائر في اﻷرواح ومن التدمير المادي، وبخاصة ضمان سﻻمة السكان المدنيين، وإعادة فتح الطريق أمام تسوية النزاع عن طريق التفاوض.
必须防止进一步的人命丧失和物质破坏,尤其是必须保障平民的安全,并重新打开谈判解决冲突的通道。 - وتؤدي الاستراتيجية، جنباً إلى جنب مع عملية إصلاح اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، إلى فتح الطريق أمام إعادة تنشيط عملية التنفيذ.
与荒漠化公约的改革进程联系在一起， " 战略 " 开拓了振兴执行进程的道路。 - وتحقيقا لهذا الهدف، علينا أن نحرز كل تقدم ممكن من أجل فتح الطريق أمام إضفاء الطابع المؤسسي على ما تم تحقيقه بالفعل وما نطمح إلى تحقيقه.
为了实现这个目标，我们必须争取一切可能的进展，以便开辟道路，使已经取得的和希望取得的成果制度化。 - فقد وفر اتخاذ قرار فتح الطريق للمفاوضات بشأن الالتزامات التي تتجاوز عام 2012 إشارة للأسواق زودتها بمنظور طويل الأجل أدى إلى تشجيع الاستثمارات التي تتجاوز فترة السداد فيها عام 2012.
这项决定给了碳市场一个信号，使碳市场有了较长期远景，鼓励作出回收期在2012年之后的投资。 - وأوضح شهود أنه من المرجح ألا يترتب على فتح الطريق 443 بشكل محدود أي أثر يذكر إذ لن يُسمَحَ بالوصول إلى رام الله والقدس الشرقية.
证人解释说，第443号公路有限的开放产生的影响可能微乎其微，原因是将不会允许进出拉马拉和东耶路撒冷。
فتح الطريق的中文翻译，فتح الطريق是什么意思，怎么用汉语翻译فتح الطريق，فتح الطريق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。