عملية أساسية的中文
例句与用法
- والتفاوض حول إبرام معاهدة لحظر المواد الانشطارية هو خطوة عملية أساسية يمكن لهذا المؤتمر أن يتخذها للتعامل مع قضايا نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية ولكي يتمكن المؤتمر من العودة إلى مسار عمله.
谈判禁产裂变材料条约是本会议可以采取的一个关键性实际步骤，以处理核裁军和防扩散问题，并使会议恢复工作。 - ويتصوّر الأمين العام أن تكون هذه العملية مجرد عملية أساسية للتثقيف المتبادل وبناء ما يلزم من ثقة ومستويات معرفية من أجل تنوير العملية الرسمية وتيسيرها عندما يعتمد المؤتمر برنامج عمله().
他设想，这将仅是一个基本进程，实现互相教育、建立必要的互信并准备正式进程所需的信息，以待裁谈会通过其工作方案。 - ويمكن إعادة تصميم عملية الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهي عملية أساسية لعالمية المنظمة، بحيث تسمح للبلدان المنضمة بهامش شرعي من المرونة فى السياسات كما هو متاح لأعضاء المنظمة الحاليين.
加入世贸组织的进程对实现其普遍性至关重要，可重新设计加入进程，使加入国合理利用世贸组织现有成员可利用的政策灵活性。 - وفي الوقت الذي يتصف بالتحديات العالمية الكبرى التي يواجهها المجتمع الدولي، تصبح عملية إصلاح الأمم المتحدة عملية أساسية لاستقرار العالم في المستقبل، ويجب أن تظل هدفاً لجميع جهودنا.
在要求国际社会应对重大全球挑战的时刻，联合国的改革进程对于世界未来的稳定是至关重要的，必须继续成为我们所有努力的目标。 - ويعني تنوع قطاعات الصادرات وقربها أن " حيز الإنتاج " قد يكون له أثر مضاعف إيجابي في القطاعات الأخرى، وهي عملية أساسية للتصنيع.
出口部门的多样化和邻近度意味着 " 产品空间 " 可对其他部门产生正面溢出效应，这是实现工业化的关键。 - وخلص الاستعراض إلى أن فرقة العمل تمثل عملية أساسية لتمكين المجتمع الدولي من بناء فهم وتوجه استراتيجي أفضل بشأن الحد من الكوارث من حيث كونها عملية طويلة الأجل.
审查得出的一个结论是，工作队代表着一个至关重要的进程，它使得国际社会能够更好地了解减灾这一长期任务，并找到更加明确的战略方向。 - 29- وفيما يتعلق بإجمالي تكوين رأس المال الثابت، وهو عملية أساسية في بناء القدرات الإنتاجية، أُجريت مقارنة شملت 21 بلداً من أقل البلدان نمواً تتاح بيانات بشأنها على مدى الفترة 2002-2011.
在固定资本形成总值这一个建设生产能力的核心进程方面，已经对有2002-2011年期间现成数据的21个最不发达国家进行了比较。
عملية أساسية的中文翻译，عملية أساسية是什么意思，怎么用汉语翻译عملية أساسية，عملية أساسية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。