صناعة الأدوية的中文
例句与用法
- وأكدوا أيضا الدور الذي لا غنى عنه الذي تؤديه شركات صناعة الأدوية فيما يتعلق بسُبل الحصول على الأدوية وسلَّموا بالنُهج البناءة التي اتخذتها بعض الشركات.
它们还破坏了制药公司在药物提供方面所发挥的不可缺少的作用，同时承认有些公司采取了建设性做法。 - تنطبق هذه المبادئ التوجيهية على جميع رابطات شركات صناعة الأدوية في كل ما يتعلق باستراتيجياتها وسياساتها وبرامجها ومشاريعها وأنشطتها.
在本《准则》涉及关于药物公司协会的战略、政策、方案、项目和活动的情况下，这些准则应同样适用于所有此种协会。 - إذ استثمرت شركة أدوية هندية في صناعة الأدوية في أوغندا، فيما تقدم البرازيل دعما خاصا بالبحث والتعليم إلى العديد من البلدان الأفريقية في مجالي العلم والتكنولوجيا.
一家印度制药公司在乌干达的医药行业投资，巴西则向许多非洲国家提供了科技领域的研究和教育支持。 - ويجوز لشركات صناعة الأدوية أن تحدد أسعار أدويتها عند مستوى أعلى وإذا قرّر المريض أن يشتري دواء ما لا يدخل ضمن حدّ المبلغ المسترَدّ، فإن عليه أن يدفع الفرق.
制造商的药品定价可以更高，如果患者决定购买一种超过报销额度的药品，他们需要自行支付差额。 - وينبغي لأية شركة عضو في رابطة شركات صناعة الأدوية أن تتخذ جميع الخطوات المعقولة لكفالة امتثال الرابطة امتثالا تاما لهذه المبادئ التوجيهية.
是药物公司协会成员的各公司应采取一切合理步骤，确保该协会应采取合理步骤确保此种伙伴关系完全符合本《准则》。 - ومن الواضح أن هناك حاجة ماسة إلى قيام الحكومات بالعمل مع صناعة الأدوية وغيرها من أصحاب المصلحة لتخفيض أسعار الأدوية من الصنفين الثاني والثالث لاستعمالها في البلدان النامية.
很明显，各国政府迫切需要与制药业和其他利益攸关方一起努力降低发展中国家使用的二线和三线药物的价格。 - وسعى العديد من المشاركين في هذه المائدة المستديرة لتشجيع القيام بعمل منسق دوليا للتصدي للضغط من صناعة الأدوية والعمل بطريقة مثمرة مع القطاع الخاص.
本次圆桌会议的许多与会者力求鼓励采取国际协调行动，以处理来自制药业的压力，并与私营部门进行富于成果的协作。
صناعة الأدوية的中文翻译，صناعة الأدوية是什么意思，怎么用汉语翻译صناعة الأدوية，صناعة الأدوية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。