登入 注册

رعي الماشية的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"رعي الماشية"的翻译和解释
例句与用法
  • وفي ظل زيادة السكّان وإقامة مبانٍ عديدة في المنطقة الفاصلة والمنطقتين محدودتي السلاح واتّساع رقعة الأراضي المنـزرعة ومناطق رعي الماشية وزيادة الأنشطة المدنية عموما، أنشأت القوّة قدرةً للشؤون المدنية من أجل التواصل مع السلطات المدنية والتفاعل مع المجتمعات المحلية بغية شرح ولاية البعثة وأنشطتها.
    鉴于隔离区和限制区的人口增长和众多的建筑开发、农业和放牧区的扩张以及平民活动的整体增加,观察员部队设立了一个民政部门与民政当局联络并与当地社区交往,以解释特派团的任务和活动。
  • وبالنظر إلى النمو السكاني وأعمال التشييد المتعددة في المنطقة الفاصلة والمنطقة المحدودة السلاح واتساع رقعة الأراضي المزروعة ومناطق رعي الماشية إضافة إلى الزيادة في الأنشطة المدنية بوجه عام، واصلت قوة الأمم المتحدة، كما هو متوقع، جهودها الهادفة إلى الاتصال بالسلطات المحلية والمدنيين لشرح ولاية البعثة وأنشطتها.
    鉴于隔离区和限制区内人口增加和兴建房屋、农业区和放牛区扩大以及平民活动总体上增加,观察员部队继续努力,一如既往地与地方当局和平民保持联系,向其解释观察员部队的任务和活动。
  • 560- كما يدفع العراق بأن المملكة العربية السعودية لم تثبت وجود علاقة سببية مباشرة بين الخسارة المزعومة وسقاطة حرائق آبار النفط، ويشير إلى عدد من الأسباب الموازية والبديلة المحتملة لفقدان المحاصيل، منها آثار الأنشطة المعتادة في المنطقة مثل رعي الماشية وتلوث الهواء من صناعة النفط.
    伊拉克还说,沙特阿拉伯未能表明所称损失与油井大火坠尘之间存在直接因果联系,并提到各种潜在的并行和可能的作物损失原因,包括该地区常见的活动的影响,如放牧牲畜和石油工业空气污染。
  • 279- ورغم اقتناع الفريق بأن بناء المخيمات العسكرية والتحصينات والطرق كان هو السبب الرئيسي للضرر البيئي في هذه المواقع فإنه يجد أن رعي الماشية غير المحكوم وما يرتبط به من تحركات العربات سواء قبل غزو العراق واحتلاله للكويت أو بعده قد تسبب كذلك في الضرر في المناطق الصحراوية التي جرت فيها الأنشطة العسكرية.
    虽然小组同意修建军营、工事和道路是这些地点环境损害的主要原因,但小组认定,伊拉克入侵和占领科威特以前和以后不受控制地放牧以及相关的车辆来往,也造成了沙漠军事活动地区的损害。
  • وتشمل انتهاكات اتفاق خارطة طريق أبيي، التي عالجتها اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار، شكوى من الجيش الشعبي لتحرير السودان من وجود قوات شرطة متنقلة ومسلحة تابعة لشرطة حماية حقول النفط في منطقة خارطة الطريق فضلا عن ادعاء بوجود ميليشيات منظمة يقال إنها مدججة بالسلاح وتتحرك داخل تجمعات رعي الماشية المسيرية عند الأطراف الجنوبية لمنطقة خارطة الطريق.
    停火联合军事委员会处理的违反阿卜耶伊路线图协定的事件有:苏丹解放军投诉在路线图地区有机动和武装的油田保护警察存在;指控在路线图地区南部存在有组织的民兵,据说他们全副武装,在米塞里亚人的牧牛场内走动。
  • 更多例句:  1  2  3  4
رعي الماشية的中文翻译,رعي الماشية是什么意思,怎么用汉语翻译رعي الماشية,رعي الماشية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。