دلّ的中文
例句与用法
- وبناءً عليه، اتفقت اللجنة على أن تحيط علماً مع التقدير بالتقرير الوارد من موزامبيق عن بياناتها بشأن مادة بروميد الميثيل المتبقية عن عام 2010 وفقاً لالتزاماتها بالإبلاغ عن البيانات بمقتضى البروتوكول، وهو ما دلّ على أنه في حالة امتثال لتدابير الرقابة المكرّسة في البروتوكول فيما يتعلّق بتلك السنة.
因此，委员会商定赞赏地注意到莫桑比克已经按照《议定书》的数据报告义务提交了所欠的2010年甲基溴数据，显示莫桑比克完全遵守了当年的《议定书》控制措施。 - ولاحظ أن هناك زيادة في عدد البرامج المتكاملة والمخططات الإطارية للخدمات القطرية وشعر بالتشجيع لعلمه بأنها تسهم في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وبأن التقييم الذي أجري في ستة بلدان في أنحاء مختلفة من العالم دلّ على أن للبرامج المتكاملة دور فعال في زيادة الصادرات وتوليد العمالة.
他注意到综合方案和国别服务框架的数量增加，听到这些方案正在对实现千年发展目标作出贡献，以及在全球六个国家所作的鉴定表明综合方案有助于增加出口和创造就业机会，他感到备受鼓舞。 - وقالت إنه بالرغم من وجود عقبات عملية عديدة، مثل عملية الإصلاح القانوني المطوّلة، وأثر القيم التقليدية، وعدم كفاية التمويل، فإن حكومتها لاتزال عازمة على اتباع سياستها الرامية إلى زيادة توعية المجتمع بمبادئ المساواة وتعزيز حقوق المرأة، كما دلّ على ذلك قيامها مؤخرا بالتصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية.
尽管有许多实际障碍，如漫长的法律改革过程、传统价值观的影响以及缺乏充足的经费，但加蓬政府仍坚定不移地执行使社会更加了解平等原则并增进妇女权利的政策，加蓬最近对《公约任择议定书》的批准便证明了这一点。
دلّ的中文翻译，دلّ是什么意思，怎么用汉语翻译دلّ，دلّ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。