جيلا的中文
例句与用法
- والعناصر الأساسية لهذا النهج هي دعم الضحايا، ونهج خاص للتصدي للجناة، وإجراءات مصممة لكسر نمط العنف الذي يورث جيلا بعد جيل.
处理这一问题的关键是支持受害者，具体惩治施暴者，采取行动防止暴力从一代传递到下一代。 - ينمو الأطفال هنا وهم يعون الاختلافات، ولكنهم تعلموا التسامح واحترام أصدقائهم وجيرانهم؛ وهو درس تناقلته الأجيال جيلا بعد جيل.
儿童在成长的过程中就认识到差异，但是他们受到的教育是宽容与尊重朋友和邻居，这种教育代代相传。 - ويفوق الأثر الذي تخلفه أحداث عنف كبيرة على معدلات الفقر تأثير الكوارث الطبيعية أو الدورات الاقتصادية بقدر كبير، وقد يمحو جيلا كاملا من التقدم الاقتصادي.
大规模暴力事件对贫穷的影响远远大于自然灾害或经济周期的影响，可以摧毁整个一代人的经济进步。 - وخصوصا في تعليم الأطفال - مما يكسر الحلقة المفرغة المتمثلة في توارث الفقر جيلا بعد جيل.
(即便是来自非正规部门的)可预测收入能使家庭进行长期投资，尤其是在子女教育方面的投资，从而打破跨代贫穷的恶性循环。 - وتقدم برامج " الفور بيز " المساعدة الاجتماعية بتقديم أموال نقدية إلى الفقراء للتخفيف من احتياجاتهم والتصدي لدورة الفقر المتوارث جيلا عن جيل من خلال الاستثمار في رأس المال البشري.
这个方案提供社会援助，向穷人发放现金，以减轻他们的需求，并通过人力投资，克服代间贫穷周期。 - وستمكن المساهمات في صندوق المنح الدراسية جيلا جديدا من المدرسين والقادة من البلدان النامية من اكتساب المعرفة والمهارات لمنع النزاعات وإدارتها وحلها وبناء السلام.
对奖学金基金的捐助使发展中国家新一代的教师和领袖能够学到关于预防、管理和化解冲突以及建立和平的知识和技能。 - ومن النتائج الهامة التي أشارت إليها الدراسة تكوين الأسر المعيشية التي " تتخطى جيلا " حيث يقيم المسنون مع أحفادهم بدون أبنائهم.
一个重要的研究结果涉及 " 隔代 " 家庭，在这种安排中，子女不在，老人与孙辈同住。
جيلا的中文翻译，جيلا是什么意思，怎么用汉语翻译جيلا，جيلا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。