ترتيبات تعاقدية的中文
例句与用法
- وهذا الجزء الثالث من التقرير يتناول قضيتي إدارة الأداء من أجل النتائج وتصميم ترتيبات تعاقدية لدعم الإدارة المستندة إلى النتائج.
本报告的第三部分讨论成果管理问题以及为支持成果管理制而作出何种安排的问题。 - وبإمكان الدولة حماية الحق في المشاركة عن طريق إبرام ترتيبات تعاقدية مع مقدمي الخدمات غير الحكوميين، ومن خلال اضطلاعها بدور الجهة الـمُنظِّمة.
国家可以通过与非国家服务提供者的合同安排以及国家的监管作用来保护参与权。 - ٢٥- ويﻻحظ أوﻻ أنه قد ﻻ يكون لمختلف اﻷطراف ترتيبات تعاقدية فيما بينها مما يمكن أن ينص على آلية مناسبة لتسوية المنازعات.
52．首先，各当事方相互之间可能没有可以提供适当的解决争端机制的合同安排。 - وتغطى هذه التكاليف بموجب ترتيبات تعاقدية مع مؤسسة فان بريدا الدولية.
此种费用由与VanBreda & Co.International签订的合同安排承担。 - يعني موظفي هيئة الأمم المتحدة للمرأة وغيرهم من الأشخاص الذين تستخدمهم الهيئة بموجب ترتيبات تعاقدية أخرى لأداء خدمات لهيئة الأمم المتحدة للمرأة.
人员是指妇女署工作人员以及妇女署以其他合同安排聘用的为妇女署服务的其他人员。 - وقد وُضِعت ترتيبات تعاقدية طويلة الأجل مع مقدمي خدمات السواتل، ومن المتوقع أن تكون هذه الترتيبات مطلوبة للمستقبل المنظور.
联合国已与卫星提供商签订长期合同安排，根据设想，在可预见的未来将会需要这些合同安排。 - ﻻحظ الموظفون العاملون لدى عدة حاﻻت قدمت فيها طلبات لشراء امدادات أو أبرمت فيها ترتيبات تعاقدية دون اتباع اﻻجراءات المقررة .
我的工作班子注意到，有若干次在发出物品订购单或作出合同安排时，没有遵循既定的程序。 - وهذا يعزى إلى حد بعيد إلى تخفيض الاعتماد المخصص لحراس الأمن المعنيين بموجب ترتيبات تعاقدية على النحو الوارد في الفقرة 28 من التقرير الرئيسي.
这主要是由于根据合同安排雇佣警卫的经费减少了，报告正文第28段反映了这情况。 - ويعمل في منظومة الأمم المتحدة أيضا مجموعة من الأفراد الذين ليسوا موظفين بل يعملون في إطار ترتيبات تعاقدية خاصة أو لفترة قصيرة من الزمن.
联合国系统还雇用一系列不属于工作人员但在特殊合同安排下工作或短期工作的人员。
ترتيبات تعاقدية的中文翻译，ترتيبات تعاقدية是什么意思，怎么用汉语翻译ترتيبات تعاقدية，ترتيبات تعاقدية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。