انفصل的中文
例句与用法
- ومن مجموع الفتيات البالغ 503 4، انفصل زهاء ربع هؤلاء الفتيات أو طلقن أو ترمّلن.
在这4 503名女童中，大约有四分之一已经分居、离婚或丧偶。 - وعدد كبير من هؤلاء الأطفال يعانون من الفقر أو انفصل والداهم بالطلاق واضطروا إلى العمل لإعالة أسرهم.
这里许多孩子过着极贫穷的生活，父母离婚，不得不干活去养家。 - عادت بالفعل ثمّ غابت عندما انفصل عنها (ألفي)، وعادت الآن ثانيةً
哦 是的 她是早就回来过 但她又走了... [後后]来阿尔费和她分手了 她就又回来了 - وفي غمرة الفوضى، انفصل بعض الأطفال عن أسرهم، مما جعلهم عرضة للإيذاء والاستغلال.
在混乱的情况下，有些儿童与他们的家庭失散了。 使他们很容易受到虐待和剥削。 - وعلى الرغم من أنه لم تفقد أي بيانات، فإن بعض النظم انفصل عن الشبكة، مما سلط الضوء على ضرورة الإمداد الاحتياطي التلقائي.
尽管数据未丢失，但有些系统脱机，凸显自动备份的必要性。 - وقد فُسخت العلاقة التعاقدية مع أصحاب عقود الخدمة في أفغانستان والسلفادور، وفي بنن كان الموظف قد انفصل من الخدمة.
在阿富汗和萨尔瓦多，服务合同持有者被开除；在贝宁，工作人员已离职。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، انفصل ما يقدر بـ 400 طفل عن جماعات الدفاع عن النفس في مقاطعة أوهام - بندي.
在本报告所述期间，估计有400名儿童脱离了瓦姆-彭代省的自卫团体。 - وقد انفصل العديد من اﻷطفال عن آبائهم وأمهاتهم، وتبذل المفوضية والمنظمات غير الحكومية اﻵن محاوﻻت لتعقب أثر أسرهم.
许多儿童与父母亲失散,而难民专员办事处和各非政府组织正在努力追查家属人员。 - وفي عام 2011، وبعد حرب دامت 20 سنة، انفصل جنوب السودان عن السودان عملا باستفتاء نظمته كذلك الأمم المتحدة.
2011年，在20年战争之后，南苏丹依据联合国组织的公投，从苏丹分离出来。
انفصل的中文翻译，انفصل是什么意思，怎么用汉语翻译انفصل，انفصل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。