المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا的中文
例句与用法
- وأود أن أذكر في ذلك الشأن أنه في منطقة آسيا -المحيط الهادئ، كان المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) مفيدا في تولي المناقشة المتعلقة بالتعاون الإقليمي، وفي وضع مبادئ توجيهية ونظم للتعاون في إدارة الكوارث على الصعيد الإقليمي.
在这方面，我要指出这一事实，即在亚太区域，东南亚国家联盟(东盟)已在推动组织关于区域合作的讨论，并推动制定区域一级灾害管理合作的指南和体系。 - ويتسم أيضا بأهمية كبرى تعزيز تضامن المجتمع الدولي على جميع الصعد، ولا سيما قيام حوار وتفاعل حقيقيين بين دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ، سواء في شكل ثنائي أو في إطار منظمات من قبيل المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا والمنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وسواهما.
同样重要的是在各个层次加强国际社会的团结，尤其是亚太区域各国应以双边形式或在东盟区域论坛、亚太经合组织等组织的框架内继续进行有效的对话和协调。 - وقد استضافت الفلبين، بالاشتراك مع أستراليا والولايات المتحدة، حلقات عمل سنوية في إطار المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا حول مواضيع الحد من التهديد البيولوجي، وإدارة المخاطر البيولوجية، ومراقبة الأمراض والكشف عنها والتأهب والاستجابة منذ عام 2009 حتى عام 2012.
菲律宾与澳大利亚和美国合作，于2009年至2012年期间在东盟地区论坛的范围内主办了几期关于减少生物威胁、管理生物风险、监测和侦测疾病、防范和应对问题的年度讲习班。 - فلا تزال المعتكفات السنوية التي يعقدها المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (أنشئ في عام 1994) في اجتذاب عدد ما فتئ يتعاظم باطراد من " شركاء الحوار " ، وأصبحت الآن تشمل الصين والاتحاد الأوروبي والهند واليابان والاتحاد الروسي والولايات المتحدة.
东盟区域论坛（成立于1994年）的年度务虚会继续吸引越来越多的 " 对话伙伴 " ，其中包括中国、欧洲联盟、印度、日本、俄罗斯联邦和美国。
المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا的中文翻译，المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا是什么意思，怎么用汉语翻译المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا，المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。