الممارسات الصحية的中文
例句与用法
- 1- الترويج للصحة، عن طريق مشاركة المجتمع المحلي والحشد الاجتماعي للطاقات، وتقديم خدمات الإعلام والتعليم في مجال الصحة، وإعادة توجيه الخدمات الصحية بغية تعزيز الممارسات الصحية والوقاية من الأمراض غير السارية؛
(1) 提倡卫生。 通过社区参与和社会动员，宣传教育和调整卫生服务方向，鼓励人们养成卫生习惯，并防止非传染性疾病； - ٢٨- وقالت ممثلة فرنسا إن الحق في اﻷدوية التقليدية وفي الممارسات الصحية التقليدية على النحو المنصوص عليه في المادة ٤٢ ينبغي أن يكون مطابقاً لمعايير الصحة العامة التي أقرتها منظمات مثل منظمة الصحة العالمية.
法国代表说，第24条所载的使用传统医药和保健方法的权利，应当与世界卫生组织等组织规定的公共卫生标准相一致。 - وانتهجت المنظمة سبيل استثارة الطلب لدى السكان وإشاعة الممارسات الصحية السليمة من خلال التواصل الهادف إلى تغيير السلوك، وتحسين نوعية النظم الصحية، وزيادة فرص الحصول على الرعاية الصحية، وتنظيم أنشطة دعوية.
我们的活动根据需要进行，通过宣传生活行为的改变以促进健康习惯；改善卫生系统的质量；增加获得医疗保健的机会；以及宣传。 - ولكن تبين السجلات أن الكثير جداً من النظم الصحية، في حقيقة الأمر، لا تمتلك هذه المقومات (وغيرها) التي يقتضيها حق التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة، وتقترحها الممارسات الصحية الجيدة.
但是，现有记录表明，许多卫生制度事实上并不包含享有可达到的最高健康标准权所要求、良好保健范例所建议的这些(和其他)特征。 - وشملت الأنشطة تدريب المدرسين وتنقيح المناهج الدراسية فيما يتعلق بالنظافة الصحية؛ والمشاركة في مجال الدعوة والسياسة العامة بشأن غسيل اليدين؛ وتحديد المعايير؛ وبناء المرافق؛ وتمكين الطلاب من تعزيز الممارسات الصحية المحسنة داخل مجتمعاتهم المحلية.
活动中包括：个人卫生方面的教师培训和课程修订；倡导洗手的宣传和政策；标准制定；设施建设；和学生有能力在社区内宣传个人卫生习惯。 - إمدادات المياه والمرافق الصحية - أمكن من خﻻل مرافق دعم المبادرة المجتمعية المنشأة ضمن مشروع تمديد مبادرة التنمية البشرية، تحقيق إنجازات كبيرة في تعبئة وتعزيز المجتمعات المحلية من أجل استدامة الممارسات الصحية لﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية.
供水和卫生. 通过在延长人的发展行动项目下建立的社区行动支助设施, 在动员和加强社区保持有益的供水和卫生习惯方面已取得巨大成就。 - وفي مجال الصحة، تم تحسين إمكانية استفادة الشعوب الأصلية من النظام الصحي العام، كما تم وضع الممارسات الصحية للشعوب الأصلية في الاعتبار، وتم تعيين وسطاء ثقافيين في المناطق التي تعيش فيها أعداد كبيرة من أبناء الشعوب الأصلية.
在医疗卫生方面，进一步改善了土着人民享受公共医疗服务的状况，更加重视土着人民的卫生状况，还在土着人民聚居区任命了文化调解员。 - وأوصى بأن تواصل السلطات المختصة جهودها لتحسين تقديم الخدمات الصحية إلى الكاناك وتعزيز مشاركة الكاناك في وضع سياسة للصحة وتقديم الخدمات، لتحقيق عدة أمور منها تحسين إدماج الممارسات الصحية التقليدية للكاناك(118).
他建议有关部门继续努力改善向卡纳克人提供的卫生服务，并加强卡纳克人参与卫生政策和提供服务的培训，包括为了更好地采纳卡纳克人的传统卫生习惯。 118
الممارسات الصحية的中文翻译，الممارسات الصحية是什么意思，怎么用汉语翻译الممارسات الصحية，الممارسات الصحية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。