المشروع الرائد的中文
例句与用法
- وستدلل محصلة هذا المشروع الرائد على التدابير الواجب اتخاذها في المستقبل فيما يتعلق بالعنف العائلي.
这一试点项目的结果将为进一步采取对付家庭暴力的措施提供依据。 - 3-6 مناقشة البنود ذات الصلة بالاستراتيجية وعرض المشروع الرائد الذي تعده الأمم المتحدة من أجل تنفيذ الاستراتيجية
6- 讨论与战略相关的问题并推介联合国执行该战略的试点项目 - ويجري تنفيذ هذا المشروع الرائد في مقر البعثة الجديدة التي سيتم توسيعها لتشمل قواعد الدعم الإقليمية والقطرية.
此试点模块正在特派团新总部实施，将扩大到区域和国家支援基地。 - وعند الاستفسار، تم إبلاغا اللجنة أن تمويل المشروع الرائد سيأتي من مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
经查询，委员会获悉，该试点项目的经费将由联合国维也纳办事处提供。 - وأفضى نجاح المشروع الرائد أيضا إلى تشجيع البلديات على زيادة مشاركتها في الإجراءات وعلى المساهمة في تكاليف المشروع.
试验项目的成功也鼓励了市政府更多参与这一措施，并捐助项目费用。 - وطُلبت معلومات إضافية بشأن المشروع الرائد لتحديد مواعيد تجهيز التقارير، الذي من المقرر أن ينظر فيه مجلس الأمن.
与会者要求提供补充资料，说明有待安理会审议的报告排期试点项目。 - )ﻫ( استغرقت عملية ملء الوظائف في إطار المشروع الرائد وقتا أقل بمقدار نحو ستة أسابيع مما كانت تستغرقه الموافقة على الوظائف في المقر.
(e) 在试验项目下填补空缺的过程大约较总部少六个星期。 - 1- وضع قوائم جرد للمعارف التقليدية في البلدان التي يطبق فيها المشروع الرائد واستخدامها على نحو ابتكاري
拟订参加试验项目国家所拥有的传统知识的清单及其对传统知识的创新使用 - 1- وضع قوائم جرد للمعارف التقليدية في البلدان التي يطبق فيها المشروع الرائد واستخدامها على نحو مبتكر؛
编制一份参加试验项目国家的传统知识清单，以及对传统知识的创新使用；
المشروع الرائد的中文翻译，المشروع الرائد是什么意思，怎么用汉语翻译المشروع الرائد，المشروع الرائد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。