اثنين وعشرين的中文
例句与用法
- وفي القضية الراهنة، لن يكون هناك مبرر لمنح فائدة بسيطة بالنظر إلى أن ]المدعي[ ...لم يتمكن لنحو اثنين وعشرين عاما من استخدام الممتلكات في تطوير السياحة حسبما كان يظن حينما قام بشراء سانتا إيلينا أو من بيع هذه الممتلكات.
在本案中，鉴于[索赔人]将近22年既不能将该财产用于其购买Santa Elena时所考虑的旅游开发、又无法出售该财产，判给单利是不合理的。 - 137- وتسنى في عام 2005 إنجاز اثنين وعشرين مشروعاً ونشاطاً فردياً بمبلغ 7.56 مليون كرونة تشيكية، و55 مشروعاً ونشاطاً فردياً أخرى بمبلغ 47.221 مليون كرونة تشيكية في عام 2006، و17 مشروعاً آخر في عام 2007.
2005年开展了22个项目和具体活动，耗资756万捷克克朗，2006年开展了55个项目和具体活动，耗资4,722.1万捷克克朗，2007年完成了17个项目。 - ويضع مجلس الأمن قائمة تتضمن ما لا يقل عن اثنين وعشرين وما لا يزيد على ثلاثة وثلاثين من المرشحين يختارهم من القائمة التي ترد إليه، على أن يولى الاعتبار الواجب للتمثيل الكافي للأنظمة القانونية الرئيسية في العالم، في المحكمة الدولية لرواندا؛
安全理事会应根据所收到的提名人选，编定一份不少于22位但不多于33位候选人的名单，其中应适当顾及世界各主要法系在卢旺达问题国际法庭均有足够代表性； - وانتقل إلى نقطة أخرى قائلا إنه بعد انقضاء اثنين وعشرين عاما على تخلي بيلاروس وكازاخستان وأوكرانيا عن السلاح النووي التي ورثته عن الاتحاد السوفييتي وانضمامها إلى المعاهدة كدول غير حائزة للأسلحة النووية، لا تزال مسألة ضمانات السلامة الإقليمية والأمن الإقليمي التي أعطيت لهذه البلدان تكتسي أهمية خاصة.
白俄罗斯、哈萨克斯坦和乌克兰放弃从苏联继承的核武器并加入《条约》成为无核武器国家已经22年，对这些国家领土完整和安全的保证仍然特别具有意义。 - وتعد محفوظات INES للساتل الدولي إكسبلورر لدراسة الأشعة فوق البنفسجية مثلا لمحفوظات يجري توزيعها على الوجه الأكمل وليس لها إلا مركزان رئيسيان في أسبانيا وكندا يعملان بمثابة نظام عالمي لمضيفين في اثنين وعشرين بلدا ويتيحان فرص الوصول أمام المنتفعين النهائيين.
国际紫外线勘探者研制的INES归档系统作为一个实例，证明它完全属于分布式归档系统，它只有两个初级中心，分别设在加拿大和西班牙，为世界22个国家的主系统提供服务，并供最终用户使用。 - يبيِّن التحليل الوارد أعلاه (الفرعين الثاني والثالث) أن المحكمة الدولية ستُصدِر، بالإضافة إلى الأحكام في حق ستة وعشرين شخصا، أحكاما في حق ما لا يقل عن اثنين وعشرين قضيـــــة تتعلـق بثمانية وثلاثين شخصا اعتبارا من سنة 2006 (ستة وعشرين متهما ().
以上（第二和第三节）所作分析表明，除已作出的涉及二十六人的判决外，从2006年起，卢旺达问题国际法庭将对涉及三十八人的至少二十二宗案件作出判决（目前正在受审的二十六名被告人和十二名被拘留者）。 - فإنه لا يساورها أدنى شك في الاستنتاج بأن قصف قطاع غزة وإلقاء القنابل عليه، بشكل مستمر، طوال مدة اثنين وعشرين يوما، إلى جانب إصدار تحذيرات مربكة بإخلاء مناطق خطرة غير محددة إلى مناطق آمنة غير محددة، أدت إلى نشر الرعب في صفوف السكان.
不过，委员会毫无犹豫地得出结论认为，在长达22天的时间里持续不断地对加沙地带进行轰炸和炮击，加上提出含混不清的警告，要求从未加说明危险地区撤到同样未加说明的安全地区，其结果是在民众中间散布恐慌。 - (ج) يرسل الأمين العام إلى مجلس الأمن الترشيحات التي ترد إليه؛ ويضع مجلس الأمن قائمة تتضمن ما لا يقل عن اثنين وعشرين وما لا يزيد على ثلاثة وثلاثين من المرشحين يختارهم من قائمة الترشيحات التي ترد إليه، على أن يولى الاعتبار الواجب للتمثيل الكافي في المحكمة الدولية لرواندا للنظم القانونية الرئيسية في العالم؛
(c) 秘书长应将所收到的提名人选送交安全理事会。 安全理事会应根据所收到的提名人选，编定一份不少于22名但不多于33名候选人的名单，其中应适当顾及世界各主要法系在卢旺达问题国际法庭均有足够代表性；
اثنين وعشرين的中文翻译，اثنين وعشرين是什么意思，怎么用汉语翻译اثنين وعشرين，اثنين وعشرين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。