أداة مالية的中文
例句与用法
- كما يقدم الاتحاد الأوروبي المساعدة للبلدان المرشحة والبلدان المحتمل أن تكون مرشحة ويتم ذلك عن طريق أداة مالية موحدة هي أداة المساعدة قبل الانضمام، التي حلت محل برامج الاتحاد الأوروبي السابقة للبلدان المرشحة بغية تبسيط عملية المساعدة وتجنب التداخل بين مختلف عناصرها.
欧盟通过统一的财务工具，即 " 加入欧盟前援助工具 " 为候选国和潜在候选国提供援助。 该工具取代了之前的欧盟候选国方案，以便精简援助流程并避免不同部分之间的重叠。 - وينص المعيار كذلك، في الفقرة 94، على أنه " يتعين على الكيان أن يبت فيما إن كان أفضل تقريب لمعدل الخصم الذي يعكس القيمة الزمنية للنقود يتحقق بالإسناد إلى العائد السوقي الآتي في تاريخ الإبلاغ من السندات الحكومية، أو من السندات العالية الجودة للشركات، أو بواسطة أي أداة مالية أخرى " .
第94段进一步规定 " 实体应参照政府债券、优质企业债券或其他金融工具报告之日的市场收益判断是否对反映资金时间价值的贴现率作出最佳估算 " 。 - وتقوم المنشأة بتقدير ما إذا كان سعر الخصم الذي يعكس القيمة الزمنية للنقود مقربا بأفضل ما يمكن من خلال الإشارة إلى عائدات السوق في تاريخ إعداد التقارير بشأن السندات الحكومية أو سندات الشركات العالية الجودة أو من خلال أي أداة مالية أخرى " (الفقرة 94).
(第93段)一个实体要作出的判断是，是否通过参考提出报告时政府债券、高质量公司债券或另一种金融工具的市场收益率，得出反映货币时间价值的贴现率的最佳近似值。 (第94段) " - وتشير كذلك على وجه التحديد إلى أن " أي كيان يصدر حكماً مفاده أنه إذا كان سعر الخصم الذي يعكس القيمة الزمنية للنقود، قد قدر على أفضل وجه وبالرجوع إلى عائدات السوق من السندات الحكومية، أو السندات العالية الجودة التي تصدرها الشركات أو بواسطة أية أداة مالية أخرى، في تاريخ تقديم التقرير " (الفقرة 94).
该准则还规定， " 是参照报告日政府债券、高质量公司债券还是另一种金融工具的市场收益来最近似地反映体现货币时间价值的贴现率，由一个实体作出判断。 " (第94段)。
أداة مالية的中文翻译，أداة مالية是什么意思，怎么用汉语翻译أداة مالية，أداة مالية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。