آلية إبلاغ的中文
例句与用法
- بدأ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة استخدام آلية إبلاغ جديدة عن البرامج خلال فترة السنتين، تهدف إلى تقديم موجز أوضح عن التقدم المحرز إلى الإدارة وأصحاب المصلحة الآخرين
毒品和犯罪问题办公室在两年期内采用了新的方案报告机制，目的是向管理当局和其他利益攸关方更清晰地概述进展情况。 - ويخلص الفريق العامل إلى أن الآلية الأفريقية لاستعراض النظراء التابعة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا يمكن أن تكون آلية إبلاغ مناسبة لقياس التقدم المحرز في تحقيق الهدف 8، بغية إعمال الحق في التنمية.
工作组断定，非洲发展新伙伴关系非洲同级审评机制能够成为衡量目标8进展情况的恰当的报告机制，以期落实发展权。 - (ج) تعزيز التوعية بالأنشطة المشبوهة المحتملة (فقدان المواد البيولوجية، ساعات العمل غير الطبيعية في المختبرات، التماس معلومات تقنية غير مطلوبة، وما إلى ذلك)، وعدم تحديد آلية إبلاغ للموظفين؛
(c) 倡导对可疑活动保持警惕(生物材料或设备遗失、实验室工作时间异常、擅自要求获得技术资料等)和建立工作人员密报机制； - واقتُرح أيضا تصميم آلية إبلاغ إقليمية لتكون أساسا لنظام رصد عالمي لما بعد عام 2008 وتصميمُ أداة لجمع البيانات بواسطة الإنترنت بغية تيسير الردود من جانب الدول الأعضاء.
有发言者建议设计一个区域回报机制，将此作为2008年以后全球监测制度的依据，并设计一个网上数据收集工具，为会员国做出答复提供便利。 - (ب) تعزيز جهودها من أجل منع ومكافحة جميع أشكال العنف والإيذاء المنزلي، بما في ذلك عن طريق إنشاء آلية إبلاغ شامل واعتماد تدابير وسياسات بغرض تغيير المواقف داخل الأسرة وفي المجتمع؛
加强努力，防止并制止一切形式的家庭暴力和虐待，其方式可以包括建立一个全面的举报机制，并采取各项措施和政策，以便改变家庭和社会的态度； - 11- وخلال الاجتماع الأول للجنة الخبراء الدائمة، وافقت الحملة الدولية لحظر الألغام البرية والمنظمة الدولية للمعوقين على تيسير عمل المجموعة الشبكية المعنية بتقديم التقارير عن مساعدة الضحايا الذي يتمثل الغرض منه في اقتراح آلية إبلاغ طوعية.
专家委员会第一届会议期间，国际禁雷运动和国际残疾协会同意协助援助受害人报告网络组的工作，该网络组的目的是提出一套自愿报告机制。 - 64- واقتُرح وضع آلية إبلاغ إقليمية لتكون أساسا لنظام رصد عالمي بعد عام 2008 وتصميمُ أداة لجمع البيانات بواسطة الإنترنت بغية تيسير الردود من جانب الدول الأعضاء.
有发言者建议设计一个区域汇报机制，将此作为2008年以后全球监测制度的依据，还有发言者建议，设计一个网上数据收集工具，为会员国作出答复提供便利。 - 11- وخلال الاجتماع الأول للجنة الخبراء الدائمة، وافقت الحملة الدولية لحظر الألغام البرية والمنظمة الدولية للمعوقين على تيسير عمل المجموعة الشبكية المعنية بتقديم التقارير عن مساعدة الضحايا الذي يتمثل الغرض منه في اقتراح آلية إبلاغ طوعية.
常设专家委员会第一届会议期间，国际禁雷运动和国际残疾协会同意协助援助受害者报告网络组的工作，该网络组的目的是提出一套自愿报告机制。
آلية إبلاغ的中文翻译，آلية إبلاغ是什么意思，怎么用汉语翻译آلية إبلاغ，آلية إبلاغ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。