诺奇阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ووردت تقارير أيضا من مقاطعات باتيكالوا وأمبارا وترينكومالي وكالينوكتشي، عن عدم رجوع أطفال إثر حضورهم لبرامج التدريب هذه، حيث يشتبه في أنه تم تجنيدهم.
来自拜蒂克洛县、安帕赖县，亭可马里县和基里诺奇县的报告指称儿童在参加训练方案后没有返回，怀嫌他们已被招募。 - وفي الشمال، وبخاصة في محافظتي مولايتيفو وكيلينوتشيتشي، اللتين كانتا بؤرتي النزاع، ظل هناك وجود عسكري ضخم، يشمل مواقع عسكرية ونقاط تفتيش ثابتة، ودوريات نهارية وليلية.
在北方，特别是在冲突中心的穆莱蒂武和基里诺奇两县，仍有大量的军事人员，设有固定哨所和检查站，巡逻昼夜进行。 - ووردت تقارير من مقاطعات باتيكالوا، وأمبارا، وترينكومالي، وكيلينوتشي عن عدم عودة بعض الأطفال إلى منازلهم عقب حضور تلك البرامج التدريبية، حيث يُشتبه في أنه تم تجنيدهم.
来自拜蒂克洛、安帕赖、亭可马里和基里诺奇各县的报告指称儿童在参加这些训练方案后没有返回，怀疑他们已被招募。 - وورد 62 في المائة من التقارير عن التجنيد وإعادة التجنيد من منطقة كيلينوتشي (28 طفلا، بمن فيهم طفلان جُنِّدا وأُعيد تجنيدهما في الفترة المشمولة بالتقرير).
关于招募和再次招募(报告所述期间有28名儿童被招募，其中2名儿童被招募和再次招募)的报告62%来自基利诺奇县。 - ويجري إنشاء معهد للتدريب المهني وفق المواصفات الدولية وإصدار شهادة اعتماد له في كيلينوتشي لتعزيز مستويات مهارات الشباب في الشمال وفرصهم في الحصول على عمل.
在基利诺奇，正在建立一所与国际标准和认证资格处于同一水平的职业培训学院，以提高北部青年人的技能水平和就业机会。 - وخلال العمليات في غزة، أصيب ما مجموعه تسع مدارس وروضة أطفال في سديروت وبئر السبع وأشدود وعسقلان وكريات هاهينوش حيث تعرَّضت لأضرار من جرَّاء نيران الصواريخ().
在加沙行动期间，斯德罗特、贝尔舍巴、阿什杜德、阿什克伦和哈新诺奇镇共有九所学校和幼儿园被火箭弹击中，遭受破坏。 - وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، جاءت غالبية بلاغات تجنيد الأطفال من مقاطعة كيلينوتشي، حيث جاء منها 26 في المائة من حالات تجنيد أو إعادة تجنيد الأطفال المسجلة.
在本报告所述期间，据报招募儿童的案例多数发生在基里诺奇县，在登记的招募儿童和再招募儿童案例中，有26％发生在该县。 - وتكشف التقارير عن أن الأطفال أصبحوا ضحايا للقصف وتبادل إطلاق النار بين الجيش السريلانكي ومنظمة نمور تاميل إيلام للتحرير في باتيكالوا وجافنا ومانار ومولايتيفو وكيلونيتشيشي.
报告显示，在拜蒂克洛、贾夫纳、马纳尔、穆莱蒂武和基里诺奇各县，儿童已成为斯里兰卡军队与猛虎组织相互炮击和交火的牺牲品。 - وفي مقاطعات جفنا وكالينوكتشي ومولايتيفو وترينكومالي وباتيكالوا وأمبارا، انخفضت معدلات الانتظام بالمدارس في أماكن كثيرة بسبب الخوف من التجنيد ومن الحالة الأمنية بصفة عامة.
在贾夫纳县、基里诺奇县、穆莱蒂武县、亭可马里县、拜蒂克洛县和安帕赖县，由于对招募和总的安全情况心存恐惧，许多地方的上学率下降。 - (أ) لم تُدرج هنا مقاطعات جافنا، ومنّار، وفافونِيا، ومولاّيِتيفو، وكيلينوشّي، وباتيكالُوَا، وترينكومالي التي لم يكتمل فيها الإحصاء التعدادي في عام 2001.
a. 关于贾夫纳、马纳尔、瓦武尼亚、穆莱蒂武、基里诺奇、拜蒂克洛、亭可马里等地区的2001年普查详表尚未完成，因此本报告中没有相关内容。
诺奇的阿拉伯文翻译，诺奇阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译诺奇，诺奇的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。