美洲住房联盟阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وقد اضطلع الاتحاد بدور هام في نشر المعلومات عن مدى مساهمة نظم تقديم معونة للطلب على المساكن في تحقيق هذا الهدف في عدد من بلدان أمريكا اللاتينية وفي بيان كيف أن خبرات تلك البلدان قد تستفيد منها في بلدان أخرى.
美洲住房联盟发挥了重要作用，它们负责传播需求补贴机制方面的资料，这些资料有助于一些拉丁美洲国家实现这个目标，说明他们的经验对其他国家如何有益。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استهـل الاتحاد أيضا موقعـه على الشبكة العالمية الذي يراد بــه أن يكون مصدرا أوليا للمعلومات الجديدة بشأن قطاع الإسكان لما يقوم بــه الاتحاد من عمل لفائدة جميع المؤسسات، ومن بينهـا وكالات الأمم المتحدة المشاركة في تنميــة قطاع الإسكان والتنمية الحضرية.
在本报告所述期间，美洲住房联盟还开设了自己的网站，目的是提供关于该部门以及联盟工作的第一手资料，以使所有机构、包括参与开发住房和城市开发部门的联合国各机构受益。 - وفي عام 1999، أتـم الاتحاد 35 عاما من عمره كمؤسسة وبـذل خلال هذه العقود الثلاثة ونصف العقد جهودا كبيرة لتحسين قدراتها على تعبئـة الموارد لفائدة مبادرات الإسكان والهياكل الأساسية الحضرية فضلا عن قدراتها على توفير مساكن لعدد أكبر من الناس وذلك عن طريق تعزيز قدرات المؤسسات القطاعية.
1999年，美洲住房联盟已成立35年。 在这35年期间，美洲住房联盟大力通过加强部门机构的能力、加强为住房和城市基础设施倡议，以及使更多的人拥有住房调动资源。 - وفي عام 1999، أتـم الاتحاد 35 عاما من عمره كمؤسسة وبـذل خلال هذه العقود الثلاثة ونصف العقد جهودا كبيرة لتحسين قدراتها على تعبئـة الموارد لفائدة مبادرات الإسكان والهياكل الأساسية الحضرية فضلا عن قدراتها على توفير مساكن لعدد أكبر من الناس وذلك عن طريق تعزيز قدرات المؤسسات القطاعية.
1999年，美洲住房联盟已成立35年。 在这35年期间，美洲住房联盟大力通过加强部门机构的能力、加强为住房和城市基础设施倡议，以及使更多的人拥有住房调动资源。 - وبفضل هذه الجهود، حظي اﻻتحاد بتقدير واسع على نطاق القارة، كمنظمة تقوم بتجميع الخبرات وتنشيط تبادلها بين النظم المالية لﻹسكان في البلدان المختلفة، وتشجع التفاعل بين السلطات الحكومية المسؤولة عن تحديد سياسات المساكن واﻷطر القانونية والمؤسسية لتنمية هذا القطاع.
由于这一努力，美洲住房联盟已被大陆广泛承认为这样的一个组织，它团结和鼓励各国住房财政制度之间的经验交流，促进同负责制定住房政策和法律与体制框架以促进部门发展的政府当局之间的相互作用。 - واستمر الاتحاد في الاهتمام على نحو متـزايد بالبحث عن أفكار وخبرات مفيدة بغية تهيئة الظروف المؤسسية والتقنية والمالية اللازمة على مستوى المنطقة برمتها وتحقيق التنمية الحضرية المتكاملة بمساهمة جميع الأطراف المعنية (أي الدولة والحكومات المحلية ورجال الأعمال والمجتمعات المحلية).
美洲住房联盟越来越注意研究，寻找有益的想法和经验，以在区域范围创造所需的法律、机构、技术和财政条件，以便在所有各方(例如国家、地方政府、商人和社区)的参与下，实现综合统一的城市发展。 - ومن الناحية الموضوعية، ومع وضع في اﻻعتبار تزايد العولمة في اﻻقتصادات، في مختلف المجاﻻت، طَرح اﻻتحاد اﻷشكال والمجاﻻت المحتملة لﻻستثمار اﻷجنبي في تمويل المساكن في أمريكا الﻻتينية، ومنها إصدار سندات الدين، وشراء أسهم مؤسسات الرهونات العقارية، واﻻستثمار في التكنولوجيا وتأمين الرهونات العقارية.
就这个专题而言，并考虑到经济的日益全球化，美洲住房联盟在各个会议上提出了拉丁美洲住房资金中外国投资的可能形式和领域，其中有发行债券、购买抵押机构股票，向技术投资以及抵押业务的证券化。
美洲住房联盟的阿拉伯文翻译，美洲住房联盟阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译美洲住房联盟，美洲住房联盟的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。