索马里文阿拉伯语怎么说
例句与用法
- والفصائل الصومالية ليست ملزمة باحترام هذه المبادئ بموجب القانون الدولي فحسب بل إن هذه المبادئ راسخة أيضاً في الثقافة الصومالية وفي التقاليد العربية واﻷفريقية واﻻسﻻمية.
索马里各派不只应尊重这些国际法原则；而且这些也是在索马里文化和阿拉伯、非洲和伊斯兰传统中具有牢固根基的原则。 - وعلى غرار ذلك، ترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي للموظفين المختارين لشغل المناصب التي يتطلب الاضطلاعُ بمهامها إتقانَ العربية والصومالية، أن تكون لديهم على الأقل معرفة عملية بهاتين اللغتين.
行预咨委会同样认为，被录用担任这些职位的工作人员应至少在工作中能够使用阿拉伯文和索马里文，而根据其职能要求他们应该精通这两种语文。 - ويسرت اليونيسيف واليونسكو توزيع زهاء ٠٠٠ ١٥٠ كتاب مدرسي على اﻷطفال في الصفوف من ١ إلى ٥ تغطي اللغتين الصومالية والعربية، والعلوم، والرياضيات، والثقافة الصحية والدراسات اﻹسﻻمية.
儿童基金会和教科文组织为向一至五年级学生分发近15万册教科书提供了便利，内容涉及索马里文、阿拉伯文、科学、数学、卫生教育和伊斯兰研究。 - وأُبلغت اللجنة كذلك بأن الاحتياجات المحددة تشمل التدريب اللغوي لأن البعثة تتوقع أن يحتاج نحو 10 في المائة من موظفيها إلى تدريب في اللغتين العربية والصومالية لتمكينهم من أداء مهامها بفعالية.
行预咨委会又获悉，培训要求中包括语言培训，因为该援助团预计大约10%的工作人员需要为有效履行职责进行阿拉伯文和索马里文的培训。 - كما تتعاون اللجنة الدولية مع إذاعة الصومال، المحطة اﻹذاعية التي يعتبرها الصوماليون أكثر المحطات مصداقية، من أجل وضع برامج بشأن القانون اﻹنساني الدولي تتمشى مع الثقافة الصومالية.
红十字委员会还在于索马里亚人认为最可信的广播电台英国广播公司索马里亚广播台合作，拟订国际人道主义法方面的方案并使这些方案符合索马里文化。 - ويُوزع عن طريق المدارس والمنظمات المحلية العاملة على مستوى القواعد الشعبية " كتاب التمنيات " ، وهو كتاب تفاعلي بالصور الملونة يتحدث عن الأطفال الصوماليين.
" 希望之书 " 是以索马里文编写的关于索马里儿童的具互动性、色彩丰富、图片生动的作业薄,已通过各学校和各地方群众组织分发。
索马里文的阿拉伯文翻译，索马里文阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译索马里文，索马里文的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。