IndonesiaFrancais한국어Русский
登入 注册

眼科医生阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"眼科医生"的翻译和解释
例句与用法
  • وثالثا، عندما انتهت المحاكمة، كان بوسع صاحبة البلاغ أن تطلب تأجيل النطق بالحكم انتظارا لمثول طبيب العيون كشاهد خبير، بموجب المادة 95 من قانون إجراءات العمل.
    第三,当诉讼结束时,提交人本可以根据《劳工诉讼法令》第95条要求在眼科医生作为专家证人出庭以前,推迟作出裁决。
  • وأوضح طبيب العيون الذي أجرى لها العملية في تقريره أن وجود جرح أدى إلى انفصال الشبكية بعد مرور أسابيع على الحادث يتفق، كسبب، مع الضربة التي أصابت العين.
    为她做手术的眼科医生在报告中说明,事故发生之后几周眼球内出现的断裂导致视网膜剥离的情形与眼球受打击的事故相符。
  • غير أن طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة يخلص في تقريره إلى أن كدمة في العين ترتب عليها جرح، يمكنها بالفعل أن تتسبب في انفصال في الشبكية بعد مرور شهر على الحادث.
    但是,为她做手术的眼科医生在报告中得出的结论是,眼球挫伤造成的断裂很有可能在事故发生一个月之后造成视网膜剥离。
  • ومُنحت الدكتورة جيه مين طبيبة العيون ورئيسة جمعية الطبيعة، جائزة " المرأة الناجحة التي ساهمت في المجتمع " تقديراً لالتزامها في الدفاع عن القضايا والفنون البيئية.
    眼科医生兼自然学会主席Geh Min博士因在倡导环保事业和艺术方面的成就被授予 " 对社会做出贡献的成功女性 " 奖。
  • 5-2 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، تؤكد صاحبة البلاغ أنه بما أن قضيتها تتعلق بإصابة في العين وما ترتب عليها من حدث أضر بها، فإن أهمية استدعاء طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة واضحة.
    2 关于案情的是非曲直,提交人坚称,由于她的讼案涉及到眼睛受伤及其与一次创伤事件的关系,因此传讯为她做手术的眼科医生的重要性是很明显的。
  • ومن تلك الادعاءات التأخر أربعة أشهر قبل إرسال السيد حمدية إلى المشفى، وإمداده بدواء غير مناسب ثم نقله كي يكشف عنه طبيب عيون عندما كان يعاني من آلام في حلقه وكانت غدده اللمفاوية واللعابية منتفخة.
    这些指称包括将Abu Hamdiyeh先生推迟四个月送往医院,给他错误的药物,虽然他患的是咽痛及淋巴和唾液腺肿大,却让他看眼科医生等。
  • وتذكر أنه كان بإمكان صاحبة البلاغ، حين رفضت محكمة العمل طلبها باستدعاء الطبيب الذي أجرى لها الجراحة كشاهد خبير، أن تطعن في هذا القرار، حيث يُكفل لها هذا الحق بموجب المادة 184 من قانون إجراءات العمل.
    缔约国声称,当就业庭驳回了提交人要求将对自己做手术的眼科医生作为专家证人传讯时,她本可以根据《劳工诉讼法》第184条对这一决定提出上诉。
  • غير أنها لا تردّ على إدعاءات صاحب البلاغ بخصوص ضرورة حصوله على رعاية طبية أكثر تخصصاً، ولا تطعن في أن طبيب العيون التابع لصندوق التأمين الاجتماعي، وهو الطبيب المعالج لصاحب البلاغ، قد لاحظ تدهور بصره بشدة.
    然而,缔约国没有答复提交人关于他需要获得更专科的治疗的申诉,也未否认保障基金眼科医生(提交人的主治医生)报告了提交人视力严重减退的情况。
  • أبرمت المؤسسة شراكات جديدة مع معهد تيانجين للإدارة في الصين، ومنظمة أطباء عيون بلا حدود، ومؤسسة توتال الفرنسية، ومؤسسة المستشفيات الجامعية في جنيف.
    基金会与中国天津管理学院(Tianjin Bin Institute of Management)、眼科医生无国界、法国道达尔基金会和日内瓦大学医院发展了新的合作伙伴关系。
  • ورابعا، كان بإمكان صاحبة البلاغ أن تطلب في طلب المراجعة الذي قدمته إلى المحكمة العالية استدعاء طبيب العيون نفسه لتقديم رأيه كخبير، كما تأذن بذلك المادة 191 من قانون إجراءات العمل، ولكنها لم تفعل ذلك.
    第四,提交人在向高级法院上诉要求重新考虑该案时,也可以根据《劳工诉讼法》第191条的规定要求传讯同一眼科医生提供专家证据,但是她仍然没这样做。
  • 更多例句:  1  2  3  4
眼科医生的阿拉伯文翻译,眼科医生阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译眼科医生,眼科医生的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。