捕捞业阿拉伯语怎么说
例句与用法
- من أسباب الصيد المفرط القدرة المفرطة لقطاع صناعة الصيد - وهي الحالة التي تتجاوز فيها قدرة الأسطول على الصيد حجم الموارد السمكية المتاحة للصيد.
过度捕捞的原因之一是捕捞业能力过大，这种状况是指船队的渔捞能力超出了现有可供捕捞的资源数量。 - وارتفعت أسعار أنواع السمك من مصائد الأسماك بوتيرة أسرع من أنواع السمك المربَّى لكون التكاليف المرتبطة بارتفاع أسعار الوقود المستخدم في عمليات سفن الصيد أعلى من تكاليف إنتاج أنواع السمك المربّى.
由于高油价导致渔船作业成本高于养殖成本，所以捕捞业捕鱼成本比养殖成本上涨更快。 - وينبغي لدول العلم حماية حقوق العمل في صناعة صيد الأسماك، بسبل منها التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 188 بشأن العمل في قطاع صيد الأسماك وتنفيذها.
船旗国应保护捕捞业的劳工权利，包括批准和落实《关于捕捞部门工作的公约(第188号公约)。 - وقد اقترن هذا النهج بنظم لضبط الجودة نجحت في حالة المصائد الخاصة بغينيا في تسهيل الحفاظ على معايير تصدير الأسماك التي يتبعها الاتحاد الأوروبي.
这个办法还搭配品质管制制度。 对于几内亚的捕捞业来说，这种制度成功地加速维持了对欧洲联盟的出口标准。 - وحسب صاحب البلاغ، فإن كمية الصيد الإجمالية المسموح بها قد وزعت بكل بساطة على الذين أقدموا على الصيد في فترة محددة، وقد نجم عن ذلك تهميش آخرين.
据提交人所说，总可捕量仅在那些在某一特定时期从事捕捞业的人中进行分配，而其他人则被排除在外。 - ويتعين كذلك تنفيذ إجراءات من أجل تقليل استغلال أنواع أعماق البحار عن طريق مصائد تستهدف بالدرجة الأولى الأنواع الجرفية (النازلي وأبو الشص والمغريم).
还应当采取各种措施，减少那些以大陆架鱼种（无须鳕、琵琶鱼和大羊舌鲆）为主要目标的捕捞业开发深海鱼种。 - ويمثل صيد القريدس باستخدام الشباك الجرافة أعلى متوسط تقديري لمعدل الصيد المرتجع (62.3 في المائة)، ولكن المعدلات تختلف اختلافا واسعا بين المصائد (من صفر إلى 96 في المائة).
拖网捕虾有最高的估计平均弃鱼率（62.3％），但弃鱼率在各捕捞业之间的差异很大(从0到96％)。 - وإن آثار النظام بالنسبة لصاحبي البلاغ لا تُعد أكثر خطورة مقارنة بآلاف الملاحين الآخرين في آيسلندا الذين قد تكون لديهم رغبة في شراء سفن صيد وممارسة عمليات صيد الأسماك.
渔业管理制度对提交人造成的后果，并不比对冰岛数千名可能想购买渔船并从事捕捞业务的其他船员的后果更加严重。 - ويبين التقرير كيف قامت المؤسسة المالية الدولية، وهي عضو في مجموعة البنك الدولي، ومصرف التنمية الآسيوي بضخ ملايين الدولارات في الصيد المدمر بالخيوط الطويلة في المحيط الهادئ.
报告揭示作为世界银行成员的国际金融公司和亚洲开发银行如何把数以百万计的美元投入到太平洋的破坏性长线捕捞业中。 - 11-3 تعزيز المعرفة بأنشطة الرصد والضبط والمراقبة وتفهمها في إطار صناعات الأسماك لديها للنهوض بالإدارة المستدامة لمصايد الأسماك والمساعدة في مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم؛
3 在本国的捕捞业中促进对监控监活动的了解和理解，以加强可持续的渔业管理和帮助打击非法、无管制和未报告的捕捞活动；
捕捞业的阿拉伯文翻译，捕捞业阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译捕捞业，捕捞业的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。