所属工作地点阿拉伯语怎么说
例句与用法
- والموظفون المبعوثون بمهمة من المقر أو مراكز العمل الأخرى إلى بعثة خاصة يحتفظون بما لهم من مرتبات وتسويات الوظيفة وبدلات التنقل والمشقة والاستحقاقات الأخرى المعمول بها في دائرتهم الأصلية كما يتلقون بدل إقامة البعثة (MSA) المعمول به في البعثة.
总部或其他工作地点派往特派团的工作人员继续获得薪金、工作地点差价调整数、调动和艰苦条件津贴以及对其所属工作地点适用的其他福利，并可领取对其所属工作地点适用的特派任务生活津贴（生活津贴)。 - والموظفون المبعوثون بمهمة من المقر أو مراكز العمل الأخرى إلى بعثة خاصة يحتفظون بما لهم من مرتبات وتسويات الوظيفة وبدلات التنقل والمشقة والاستحقاقات الأخرى المعمول بها في دائرتهم الأصلية كما يتلقون بدل إقامة البعثة (MSA) المعمول به في البعثة.
总部或其他工作地点派往特派团的工作人员继续获得薪金、工作地点差价调整数、调动和艰苦条件津贴以及对其所属工作地点适用的其他福利，并可领取对其所属工作地点适用的特派任务生活津贴（生活津贴)。 - وتم الاضطلاع بعملية تخطيط متعمق للقوة العاملة بالتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية من أجل تحديد الاحتياجات من الموظفين المدنيين، تضمنت هذه العملية تحليلا للعرض والطلب وتحليلا للثغرات وتقييما للحالة الراهنة للقوة العاملة في كل فئة مهنية، مع مراعاة الخسائر المسقطة نتيجة التقاعد، والعودة إلى مركز العمل الأصلي، ومعدل الدوران.
与人力资源管理厅一起对文职人员的需求开展深入的员工队伍规划工作，包括进行供求和缺口分析，并评价每一职类的员工队伍现状，同时考虑到由于退休、返回所属工作地点和更替率而带来的预计损失。 - وستستجيب هذه الخطوات للتوصيات 3، و 4، و 5 الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، التي دعت إلى إعادة النظر في مفهوم مركز العمل الأساسي، ومراجعة توصيف مراكز العمل بأنه يسمح فيها أو لا يسمح باصطحاب الأسر، واتخاذ ما يلزم من التدابير لتخفيف وطأة ضغط العمل في الميدان على فرادى الموظفين وأسرهم.
这些措施将落实联合检查组的建议3、4和5。 这些建议要求重新审议有一个所属工作地点的概念，修订有关带家属和不带家属工作地点的指定，采取措施减轻在外地工作对工作人员及其家人造成的负担。 - ولذلك فإن الإدارة تقترح عوضا عن تعيين نيويورك مركز عمل إداري لفئة الخدمة الميدانية الجديدة، البحث في إمكانية وضع عمليات حفظ السلام في إطار الممارسة التي تتبعها بعض وكالات الأمم المتحدة والمتمثلة في إنشاء مركز عمل أصلي إداري في مركز عمل قائم أو في بلد آخر مجاور في المنطقة.
因此，行政当局建议，不要把纽约指定为新的外勤事务人员职类的行政工作地点，而考虑可否把联合国有些机构的做法扩大到维持和平行动，即把区域内的一个固定工作地点或毗邻的第三国指定为行政所属工作地点。 - وعلى النقيض من ذلك، لا يزال الموظفون المكلّفون بمهمة في بعثة خاصة من مركز عمل آخر، مثل المقر في نيويورك، يحصلون على المرتبات وتسويات الوظيفة وبدلات التنقل والمشقة، وغيرها من البدلات المطبّقة في مركز عملهم الأصلي، كما يحصلون على بدل إقامة البعثة في مركز عمل البعثة الخاصة.
与此相反，从另一个工作地点（如纽约总部）临时外派到一个特派团的工作人员可以继续领取薪金、工作地点差价调整数、调动和艰苦条件津贴以及对其所属工作地点适用的其他福利，也可领取特派团工作地点生活津贴。
所属工作地点的阿拉伯文翻译，所属工作地点阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译所属工作地点，所属工作地点的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。