应急处阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ومن ناحية أخرى، فإن الإجراءات التشغيلية المعيارية التي يمكن من خلالها إتاحة الأدوات التي يتولى إدارتها فرع خدمات حالات الطوارئ في جنيف لاستخدام المكتب في نيويورك في مثل هذه الظروف ظلت يعوزها الوضوح.
反向而言，在自然灾害情况下，日内瓦应急处所管理的工具提供给纽约办事处所依据的标准作业程序仍然不清楚。 - إضافة إلى ذلك، فإن مناقشات الفريق بشأن العنف القائم على نوع الجنس والطوارئ منقوصة التمويل على نحو مزمن توفر أساساً جيداً لمزيد من المناقشات بشأن هذين الموضوعين الهامين.
此外，关于基于性别的暴力问题和资金长期不足的应急处理等专题讨论，为进一步就这两个重要专题展开讨论奠定了良好基础。 - وفيما يتعلق بالملاك الوظيفي في فرع الاستجابة الإنسانية، أكد للمجلس أن قضايا الموارد البشرية أُخذت على محمل الجد من جانب صندوق الأمم المتحدة للسكان وجرت معالجتها بما يكفل وجود ملاك وظيفي يفي بالغرض.
关于人道主义应急处的人员配置问题，他向执行局保证，人口基金会严肃对待人力资源问题，确保人员配置与目的相符。 - ١٤-١ يوجد مقر فرع اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ المعقدة في جنيف ويرأسه موظف بصفة رئيس فرع يكون مسؤوﻻ أمام وكيل اﻷمين العام، عن طريق المنسق المساعد لعمليات اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ ومدير مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية في جنيف.
1 复杂紧急情况应急处设在日内瓦,由一名通过紧急救济助理协调员和日内瓦办事处主任向副秘书长负责的处长领导。 - وتتخذ أمانة المبادرة من مكتب منطقة شرق وجنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا مقرا لها، ويشمل شركاؤها فرع الاستجابة الإنسانية بصندوق الأمم المتحدة للسكان، وجامعة نيو ساوث ويلز، والهيئة المعنية باللاجئات.
该倡议秘书处设在东亚和东南亚及大洋洲区域办事处内，其合作伙伴包括人口基金人道主义应急处、新南威尔士大学和妇女难民委员会。 - وبينت الإدارة أن هذه المسألة يتم معالجتها من خلال التنفيذ الكامل لدمج فرعي نيويورك وجنيف، وتحسين العلاقة مع فرع خدمات حالات الطوارئ ووضع إجراءات ومبادئ تشغيلية معيارية أكثر وضوحا.
行政当局说，正在解决这个问题，具体包括全面实行纽约和日内瓦两处的合并，改进同应急处的关系，并制定明确的标准作业程序和指导方针。 - ويبين هذا الدليل تدخل الشرطة القضائية في حالة الأفعال الجنائية والأنشطة المتخذة بمبادرة ذاتية على أساس تفويض قضائي أو أوامر النيابة العامة، والاعتقال بموجب أوامر أو في حالات التلبس أو حالات الطوارئ ضمن غيرها من المواضيع.
通过这一守则实现了警方在打击犯罪、执行司法机关和检察机关的命令、理解司法命令、逮捕现行犯和应急处理等方面的透明执法。 - ترأس المدير العام للتعاون الدولي بوزارة الخارجية الهولندية الحدث الجانبي وقدم عروضا وزيرة شؤون المرأة في هايتي؛ ورئيس فرع الرد الإنساني للصندوق؛ وكبير مستشاري التعافي من الأزمات، مكتب منع الأزمات والتعافي منها.
荷兰外交部国际合作事务总干事主持了会外活动，海地妇女事务部部长、人口基金人道主义应急处处长、以及开发署预防危机和恢复局恢复问题高级顾问发了言。 - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٥٢-٨١ من الميزانية المقترحة أن إنشاء " فرع جديد لﻻستجابة لحاﻻت الطواري المعقدة في جنيف من أجل تعزيز التنسيق في حاﻻت الطوارئ اﻹنسانية المعقدة في إطار البرنامج الفرعي ٢ " .
委员会从方案概算第25.18段注意到,将在日内瓦设立一个新的复杂紧急情况应急处,以便增进次级方案2下复杂人道主义紧急情况的协调 " 。 - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٥٢-٨١ من الميزانية المقترحة أن إنشاء " فرع جديد لﻻستجابة لحاﻻت الطواري المعقدة في جنيف من أجل تعزيز التنسيق في حاﻻت الطوارئ اﻹنسانية المعقدة في إطار البرنامج الفرعي ٢ " .
委员会从方案概算第25.18段注意到,将在日内瓦设立一个新的复杂紧急情况应急处,以便增进次级方案2下复杂人道主义紧急情况的协调 " 。
应急处的阿拉伯文翻译，应急处阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译应急处，应急处的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。