巴德吉斯省阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويركز تعاوننا الإنمائي على مقاطعة بادغيش، ثاني أفقر مقاطعة في البلد، وهي تفتقر إلى البنية التحتية الأساسية جدا، أي المياه المنقولة بالأنابيب والمرافق الصحية والكهرباء والطرق.
我们的发展合作主要集中在巴德吉斯省，这是该国第二贫穷省，当地缺乏最基本的基础设施，即自来水、环卫设施、电力和公路。 - ووثقت مراكز الأطفال التي أنشئت داخل مراكز التجنيد التابعة للشرطة الوطنية في مقاطعات غور وبادغيس وهيرات وفرح محاولات لتجنيد الأطفال في صفوف الشرطة الوطنية والجيش.
在古尔、赫拉特、巴德吉斯省和法拉省阿富汗国家警察征募中心设立了儿童中心，这些中心记录到企图征募儿童加入国家警察和军队的事件。 - وفي القيادة الإقليمية الجنوبية الغربية، فاقت الزيادة ما نسبته 30 في المائة، وفي القيادة الإقليمية الغربية شملت أنشطة إعادة الإدماج بشكل رئيسي هرات وفراه لا بادغيس التي كانت قد سجلت حتى الآن أكبر عدد من الأشخاص المعاد إدماجهم.
西南部指挥区的增幅超过30%，西部指挥区的重返社会活动主要发生在赫拉特省和法拉省，而不是在迄今重返社会者人数最高的巴德吉斯省。 - وقد استطاعت قوات الجنرال دوستم، بمساعدة عناصر محليين من قوات طالبان انحازوا إليها، إجبار قوات طالبان على التقهقر إلى ما وراء نهر مرغب جنوبا نحو قاﻻ إيناو، بنيﱠة مفترضة هي طرد طالبان إلى خارج مقاطعة بادغيس.
在当地投诚的塔利班部队士兵的协助下,杜斯塔姆将军的部队将塔利班部队赶过巴拉穆尔加布河,将他们推向瑙堡,大概想把塔利班逐出巴德吉斯省。 - فقد ظهر العديد من الفرص لإعادة الإدماج، وبخاصة في مقاطعتي بادغيس وفرح، مما قد يدلّ على أن خسائر المتمردين تؤثر على معنوياتهم واستعدادهم لمواصلة القتال ضد قوات الأمن الوطني الأفغانية والقوة الدولية.
特别是在巴德吉斯省和法拉省，许多重返社会的机会已经出现，这可能表明，叛乱份子的损失打击了其士气及其继续对阿富汗安保部队和安援部队进行战斗的意志； - إن تجنيد الأطفال، أو التهديد به، يمثل أحد أسباب تشرد الأسر، حسبما أفادت بذلك مثلا عشر أسر شردت من منطقة موقور في مقاطعة بغديس إلى مستوطنة شيداي للأشخاص المشردين داخليا في مقاطعة حيرات.
据报告，儿童被招募或被招募的危险是儿童流离失所的原因之一。 例如，有10个家庭因此从巴德吉斯省的木库尔县流落到了赫拉特省沙伊达伊的境内流离失所者定居点。 - ففي مقاطعة بادغيس، لا تتمتع حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية سوى بنفوذ ووجود محدودين نظراً إلى المساعي التي يبذلها الشيوخ المحليون وأصحاب النفوذ الانتهازيون والمجرمون لكفالة هيمنة مصالحهم، وقد تدهورت الحالة تدهوراً شديداً منذ إطلاق سلاح الملا دستيغير().
在巴德吉斯省，政府的影响力和存在很有限，因为当地长老、投机性权力掮客和犯罪分子力图确保自身利益完好无损；自从毛拉Dastigir获释 之后，那里的局势出现严重恶化。 - كما أفيد عن تشريد قصير الأمد للمدنيين في المنطقة الغربية (ولايتا بادغيس وفرح)، وفي المناطق الجنوبية الشرقية والشرقية (ولايات خوست، وبكيتيكا، ونورستان، وننكرهار، وكونار)، بسبب العمليات العسكرية التي كانت دائرة على مقربة من هذه المناطق أيضاً.
在西部地区(巴德吉斯省和法拉省)，以及在东南部和东部(霍斯特、帕克蒂卡、努尔斯坦、楠格哈尔和库纳尔省)，也报告平民的短期流离失所，同样与在临近这些地区的地方进行军事行动有关。 - وذُكر أن عددا يتراوح من 50 إلى 100 شخص قد قتلوا في الاصطدامات بمن فيهم وزير الطيران في الحكومة المركزية وأحد أبناء الحاكم؛ وفي حين أن المشتركين في القتال يشككون في الوقائع التي أحاطت بالحادثة، فإن الصراع قد أسفر عن لجوء اللواء ظهير وقواته إلى مقاطعة بادغيس المجاورة.
在这次交火中，据报告大约50至100人丧生，包括中央政府航空部长和省长的儿子；参与者对此次事件的真相各执一词，冲突的结果是，查希尔将军和他的部队逃至相邻的巴德吉斯省避难。
巴德吉斯省的阿拉伯文翻译，巴德吉斯省阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译巴德吉斯省，巴德吉斯省的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。