家庭单元阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويشير أصحاب البلاغ إلى أن جهة اتخاذ القرار أقرت بوضوح بالمسائل التي يثيرها احتمال تفكيك وحدة الأسرة في المستقبل.
提交人指出，决定的下达者显然知道，那些围绕着家庭单元今后有可能被拆散的问题。 - وما زالت الممارسات الدينية إلى حد ما تشجع احترام الذكور في وحدة اﻷسرة، ﻻسيما رئيس الوحدة الذكر.
宗教活动仍在某种程度上鼓励男人在家庭单元里受到尊重，尤其是家庭单元的男家长受尊敬。 - وما زالت الممارسات الدينية إلى حد ما تشجع احترام الذكور في وحدة اﻷسرة، ﻻسيما رئيس الوحدة الذكر.
宗教活动仍在某种程度上鼓励男人在家庭单元里受到尊重，尤其是家庭单元的男家长受尊敬。 - وتتركز برامجنا على " وحدة الأُسرة " بوصفها المحور الأساسي في عملية الإنعاش.
我们方案的重点就是以 " 家庭单元 " 为恢复进程的根本核心。 - فليس هناك ما يمنع أفراد أسرة ليم من أن يعيشوا معاً كأسرة واحدة إن هم أقاموا بطريقة شرعية في أستراليا.
只要Lim家合法地留在澳大利亚境内，那么谁也不会阻止他们作为家庭单元共同生活。 - وبالمقابل، فمن الأساسي الدفاع عن الوحدة الأسرية في ذلك السياق وبذل قصارى الجهود لمنع فصل المطرودين عن أسرهم النواة.
相反，必须在这种背景下维护家庭单元，并尽可能防止将被驱逐者同其核心家庭隔离开来。 - ومن اﻷمثلة على ذلك كيفية إلزام الزوج أو الزوجة أو اﻷبناء باﻻمتثال لذلك البند في الحاﻻت التي ﻻ يكونون فيها جزءا من الوحدة اﻷسرية الفعلية للموظف.
一个例子是如何才能要求不属工作人员实际家庭单元的配偶和子女遵守该条例。 - والهدف من هذه الخدمات الحفاظ على وحدة الأسرة أو على البيئة الأسرية والحفاظ على الروابط الأسرية والشبكات الاجتماعية.
这些行动的目的是保持家庭单元不变或保持一种类似家庭的环境，从而保留家庭关系和社会联系。 - يوصون بأن تسعى السياسات والبرامج والاتفاقات الثنائية المتعلقة بالهجرة إلى صون الوحدة الأسرية، وأن تتضمن تدابير لم شمل الأسرة، وكذلك تيسير لم شمل الأسرة؛
建议移徙政策、方案和双边协定保持家庭单元，包括为家庭团聚和家庭成员互动提供便利；
家庭单元的阿拉伯文翻译，家庭单元阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译家庭单元，家庭单元的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。