实体间边界线阿拉伯语怎么说
例句与用法
- واﻹجابة المختصرة هي أنه مهما كان تأثير حكم هيئة التحكيم اﻵن على مسألة موضع خط الحدود المشتركة بين الكيانين فإنه ستكون هناك حاجة واضحة إلى استمرار اﻹشراف الدولي لفترة طويلة في المستقبل.
简要的答复是，无论目前法庭可能对实体间边界线的位置作何种裁决，显然都需要在较长的时期内继续实行国际监督。 - وتم إحراز تقدم فيما يتعلق باقتراح للسماح بطيران طائرات الهليكوبتر التي تستعملها شخصيات بارزة عبر خط الحدود الفاصل بين الكيانين، ووضعت اﻷمانة برنامجا جديدا مدته ستة أشهر من أجل إقراره في الجلسة المقبلة.
使得要员能够乘直升机跨越实体间边界线的提议取得了进展,秘书处拟订了新的六个月方案以便在下一次会议上核可。 - وما زالت القوة تقدم المساعدة في شكل دوريات يومية لمكتب الممثل السامي وقوة الشرطة الدولية قرب الخط الحدودي الفاصل بين الكيانين في منطقة دوبرينيا قرب مطار سراييفو.
16． 稳定部队在多布林亚地区靠近萨拉热窝机场的实体间边界线附近每日进行巡逻，以此形式继续向高级代表办事处和国际警察工作队提供援助。 - ويشير النجاح الذي حققته سلسلة اﻻجتماعات المعقودة بين كبار موظفي الشرطة وموظفي الشرطة اﻹقليمية على جانبي خط الحدود الفاصلة بين الكيانين إلى أن الشرطة تبذل جهودا صادقة من أجل التعاون في مجال معالجة الجريمة فيما بين الكيانين.
高级警官和区域警官之间进行了一系列成功的跨实体间边界线的会议,表明警察之间为解决跨实体的犯罪事件进行了真正的努力。 - ورغم ذلك فإن القيود على التنقل شائعة في البوسنة والهرسك، وﻻ سيما على طول الخط الحدودي المشترك بين الكيانين، ولكن أيضاً بين اﻷراضي التي تسيطر عليها السلطات البوسنية والبوسنية الكرواتية داخل اﻻتحاد.
然而，对行动的限制在波斯尼亚－黑塞哥维那仍很常见，无论沿实体间边界线，还是在联邦内波斯尼亚当局和波斯尼亚克族当局控制的领土之间，都是如此。 - ورغم ذلك فإن القيود على التنقل شائعة في البوسنة والهرسك وﻻ سيما على طول الخط الحدودي المشترك بين الكيانين ولكن أيضاً بين اﻷراضي التي تسيطر عليها السلطات البوسنية والبوسنية الكرواتية داخل اﻻتحاد.
然而，对行动的限制在波斯尼亚-黑塞哥维那仍很常见，无论是沿实体间边界线，还是在联邦内波斯尼亚当局和波斯尼亚克族当局控制的领土之间，都是如此。 - ومهما يكن من أمر، فإننا نفضل إرجاء اتخاذ قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين حتى أوائل ١٩٩٩، وستتمكن هيئة التحكيم عندئذ من مراعاة أية تطورات ذات شأن تحدث في مرحلة التغيير الحرجة هذه.
综上所述,我们倾向于认为,实体间边界线的最终裁决应推迟到1999年初,届时,法庭将能够考虑到在这一关键变革时期可能出现的任何重大的事态发展。 - ومهما يكن من أمر، فإننا نفضل إرجاء اتخاذ قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين حتى أوائل ١٩٩٩، وستتمكن هيئة التحكيم عندئذ من مراعاة أية تطورات ذات شأن تحدث في مرحلة التغيير الحرجة هذه.
综上所述,我们倾向于认为,实体间边界线的最终裁决应推迟到1999年初,届时,法庭将能够考虑到在这一关键变革时期可能出现的任何重大的事态发展。
实体间边界线的阿拉伯文翻译，实体间边界线阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译实体间边界线，实体间边界线的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。