大会主席发言人阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وعلاوة على ذلك، سهّلت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تنظيم جلسات استماع لتبادل الآراء مع ممثلي المجتمع المدني قبل انعقاد المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى، وذلك للأغراض نفسها.
此外，大会和会议管理部为同一目的，按规定在主要会议、首脑会议和其他高级别会议 自2008年1月以来，未向大会主席发言人提供助手。 - ويمكن وضع هذه الأنشطة في مسار يخدم أهدافا استراتيجية أكبر من خلال إيجاد علاقة عمل أوثق بين مكتب رئيس الجمعية العامة وإدارة شؤون الإعلام، وكذلك بين مكتب المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة ومكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام.
在大会主席办公室同新闻部之间、以及在大会主席发言人同秘书长发言人办公室之间建立较密切的工作关系可能有助于进一步从战略的观点安排上述活动。 - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علناً، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثاً باسم رئيس الجمعية ومساعداً للمتحدث
鼓励历届大会主席提高在公众中的能见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人配备一名助手 - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثا باسم رئيس الجمعية ومساعدا للمتحدث؛
鼓励大会历届主席提高他们的公众可见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人提供一名助手； - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثا باسم رئيس الجمعية ومساعدا للمتحدث.
鼓励大会历届主席提高他们的公众可见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人提供一名助手。 - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثا باسم رئيس الجمعية ومساعدا للمتحدث
鼓励大会历届主席提高他们在公众中的可见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人提供一名助手。 - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائل الإعلام والمجتمع المدني بما يروّج لأنشطة الجمعية العامة، ويشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية العامة متحدثا باسم رئيس الجمعية العامة ومساعدا للمتحدث؛
鼓励大会主席提高自身知名度，其方法包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续采取为大会主席办公室提供大会主席发言人以及为发言人提供一名助手的做法； - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثا باسم رئيس الجمعية ومساعدا للمتحدث (الفقرة 16).
鼓励大会历届主席提高他们的公众可见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人提供一名助手（第16段）。 - تشجع رؤساء الجمعية العامة على زيادة ظهورهم علنا، بما في ذلك من خلال تعزيز الاتصالات مع ممثلي وسائط الإعلام والمجتمع المدني بما يروج لأنشطة الجمعية، وتشجع الأمين العام على مواصلة الممارسة المتمثلة في أن يوفر لمكتب رئيس الجمعية متحدثا باسم رئيس الجمعية ومساعدا للمتحدث (الفقرة 16). التنفيذ جار بصورة مستمرة.
鼓励大会历届主席提高他们的公众可见度，包括加强与媒体和民间社会代表的接触，以宣传大会的活动，并鼓励秘书长继续为大会主席办公室提供一位大会主席发言人，并为发言人提供一名助手（第16段）。
大会主席发言人的阿拉伯文翻译，大会主席发言人阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译大会主席发言人，大会主席发言人的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。