占上風阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

ولو ساد قانون الغاب، فإن الأصغر والأضعف سيهلكان يقينا.
如果丛林法则占上风，那么，小国和弱国肯定会消失。
ولا ينبغي السماح لقوى الإرهاب والعنف أن تنجح في أن تكون لها اليد العليا.
不能也不应允许恐怖和暴力的势力占上风。
فمبدأ المسؤولية الجماعية قد ظل سائدا دائما ويجب أن يستمر كذلك.
集体责任的原则始终占上风，而且必须继续这么做。
42- غير أنَّ الرأي السائد دعا إلى حذف الفقرات من 2 إلى 4.
不过，占上风的观点认为第2至4款应予删除。
وأضاف أنه يجب معاملة جميع الدول الأعضاء بالتساوي وينبغي أن يسود العدل.
所有会员国均应得到平等对待，正义必将占上风。
ولكن عندما يصل الأمر إلى التفاصيل، تطغى المواقف الدفاعية المألوفة.
但一遇到具体情况，司空见惯的维护自我立场便占上风。
فالعملية مستمرة في بروكسل وﻻ ينبغي لنا أن نحاول سبق أحداثها.
这个进程正在布鲁塞尔拟订中,我们不应试图抢占上风。
دعونا نحيط علما بالمخاطر ونعمل معا ليتسنى لمنطق العقل أن يسود.
我们要注意到各种危险,并一道努力,以便使理智占上风。