利用成本阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي وقت لاحق، حاولت الوكالة تفنيد بعض البيانات الإحصائية وتقديرات التكاليف التي تضمنتها دراسة اليونيدو، فضلاً عن تفنيد بعض استنتاجاتها وتوصياتها، معتمدة في ذلك على التحليلات التي أوردتها دراسة التكاليف والفوائد.
随后原子能机构试图驳斥工发组织研究报告中的一些统计数据和成本估计，及其一些结论和建议，利用成本效益研究报告中的分析作为依据。 - والدول الجزرية الصغيرة النامية بحاجة إلى اهتمام ودعم عاجلين كي تتمكن من بناء القدرات الوطنية، وإجراء تحليلات التكلفة-العائد والعمل بها، وتهيئة الظروف الداعمة لصنع القــرارات المستنيرة والتشاركيــة في الدول الجزرية الصغيرة النامية بشأن التنمية المستدامة.
小岛屿发展中国家急需获得关注和支持，以建设国家能力，开展和利用成本效益分析，并支持其就可持续发展作出知情和参与性的决策。 - والدول الجزرية الصغيرة النامية بحاجة إلى اهتمام ودعم عاجلين كي تتمكن من بناء القدرات الوطنية، وإجراء تحليلات التكلفة - العائد والعمل بها، وتهيئة الظروف الداعمة لصنع القــرارات المستنيرة والتشاركيــة في الدول الجزرية الصغيرة النامية بشأن التنمية المستدامة.
小岛屿发展中国家急需获得关注和支持，以建设国家能力，开展和利用成本效益分析，并支持其就可持续发展作出知情和参与性的决策。 - 8- واستخدم الفرع أيضا، لدى تقديم المساعدة التقنية، وسائل اتصال ناجعة التكلفة، لا سيما من أجل الائتمار بواسطة الفيديو وتبادل المعلومات لإعداد أنشطة المساعدة التقنية أو لمتابعتها وإسداء المشورة القانونية المخصّصة.
在提供技术援助过程中，该处还利用成本低而效益高的远程通信设备来筹备或落实各项技术援助活动和提供专门法律咨询服务，尤其是用于举行视频会议和分享信息。 - وفي الوقت ذاته، برز نظام إنتاج عالمي جديد تجنح فيه المشاريع، وبخاصة الشركات عبر الوطنية، إلى التخصص على نحو أضيق في أعمالها التجارية الأساسية والتعاقد مع شركات أخرى للقيام ببعض الوظائف، موزعة إياها دولياً للاستفادة من الفوارق في التكاليف والسوقيات.
与此同时，新的全球生产系统已经出现，各企业，尤其是跨国公司大多更为专攻其核心经营范围，将各项功能外包给其他公司，在国际上铺开，以便利用成本和物流方面的差价。 - ويتم تغطية جميع التكاليف الأخرى المرتبطة بوجود البرنامج الإنمائي داخل البلد من خلال المساهمات الحكومية والإيرادات الآتية من استرداد التكاليف (مجموع رسوم استرداد التكاليف المحملة على البرامج الممولة من الموارد غير العادية والرسوم المتعلقة بتقديم الخدمات إلى وكالات الأمم المتحدة الأخرى).
开发署与在国家一级存在有关的所有其他费用均应由政府提供经费和利用成本回收收入(由非经常资金供资的方案付费的成本回收费用和向联合国其他机构提供服务有关的费用总和)的方式供资。 - (ج) أما جميع التكاليف الأخرى المرتبطة بالوجود المادي للبرنامج الإنمائي فهي في حاجة إلى أن تسدد من المساهمات الحكومية والإيرادات الآتية من استرداد التكاليف (رسوم الدعم الإداري العام المفروضة على البرامج الممولة من الموارد غير العادية بالإضافة إلى الرسوم المتعلقة بتقديم الخدمات لوكالات الأمم المتحدة الأخرى).
(c) 与开发署实体存在有关的所有其他费用均需由政府提供的经费和利用成本回收收入(由非经常资金供资的方案付费的一般管理支助费用和向联合国其他机构提供服务有关的费用)的方式供资。 - ويبين المرفق الثالث من الملزمة الخاصة بمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالتفصيل المستوى الإجمالي للنفقات المتكبدة من استرداد التكاليف خلال فترة السنتين 2010-2011 فضلا عن التقديرات المتعلقة بفترتي السنتين 2012-2013 و 2014-2015 حسب الإدارة واستخدام المبالغ المحصلة من استرداد التكاليف حسب مصدر الأموال.
信息和通信技术厅分册附件三详列了2010-2011两年期利用成本回收支付的支出总额，以及2012-2013和2014-2015两年期按部门分列的估计数和按资金来源分列的成本回收利用情况。 - (و) بناء القدرات الوطنية، عند الاقتضاء، للاستفادة من تحليل التكاليف والفوائد لوضع السياسات المستنيرة في مجال التنمية المستدامة، بما في ذلك وضع نماذج محددة خاصة بالدول الجزرية الصغيرة النامية لتقييم الجوانب الفنية والمالية والاجتماعية والاقتصادية والبيئية المتعلقة بالانضمام إلى الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف والصكوك ذات الصلة والتصديق عليها وتنفيذها؛
(f) 酌情建设国家利用成本效益分析为可持续发展领域做出知情决策的能力，包括用于评价关于加入、批准和执行多边环境协定及有关文书的技术、财政、社会、经济和环境方面的针对小岛屿发展中国家的模式；
利用成本的阿拉伯文翻译，利用成本阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译利用成本，利用成本的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。