价格调整汇率阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ومن شأن استبدال أسعار الصرف السوقية بأسعار الصرف السوقية المعدلة حسب الأسعار لجميع البلدان الـ 11 أن يحدد أنصبتها المقررة في المستوى الملائم وهذا أمر ضروري لاستعادة العدالة.
放弃市场汇率而采用价格调整汇率，将为11国确定适当的摊款水平，对于恢复公正也很必要。 - وأضاف قائلا أن اللجنة ينبغي أن تنظر أيضا في استخدام أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار للبلدان التي ينجم عن تطبيق أسعار الصرف السوقية فيها حدوث تقلبات وتشويهات مفرطة.
委员会还应考虑，当市面汇率对某些国家引起的波动和扭曲过于严重时，对其采用价格调整汇率。 - تطلب إلى لجنة الاشتراكات أن تواصل إجراء تحليل شامل للطريقة المنقحة المتعلقة بأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛
请会费委员会继续彻底分析经订正的价格调整汇率方法，并就此向大会第五十九届会议提出报告； - وﻻحظت اللجنة أيضا باهتمام الدراسة التحليلية التي اضطلعت بها شعبة اﻹحصاءات باﻷمم المتحدة عن النهج الممكنة لتحسين منهجية حساب أسعار الصرف المعدلة حسب اﻷسعار.
同时,委员会也关心地注意到联合国统计司关于改进价格调整汇率(价调汇率)计算方法的可能办法的分析报告。 - وقد تشككت ممثلة قيرغيزستان، التي هي أحد البلدان المدرجة في تلك القائمة، في قرار استخدام أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار في تحويل البيانات الاقتصادية لبلدها.
所列国家之一--吉尔吉斯斯坦--的代表质疑在转换该国经济数据时使用价格调整汇率(价调汇率)的决定。 - وتفضي الطريقة الحالية لأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار إلى استقراء متوسط سعر الصرف للفترة قيد النظر بالنسبة إلى سنوات أخرى بالرجوع إلى مؤشر للأسعار يستند إلى معدل هذه الفترة.
目前的价格调整汇率办法利用基于审议期间平均汇率的价格指数，将这一期间的平均汇率外推到其它年份。 - ولقد يكون من المفيد، في المستقبل، أن تقوم اللجنة بوضع معايير أكثر دقة لاستخدام أسعار الصرف هذه، وذلك مع كفالة صياغة التوصيات بناء على بيانات تقنية.
今后，该委员会应制定更加具体的价格调整汇率使用标准，确保根据技术数据提出建议，这或许会取得好的结果。 - ولدى استعراض أسعار الصرف السوقية التي يجب استبدالها عند إعداد الجدول ذكر أن اللجنة استخدمت المنهجية الخاصة بأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار، على النحو الوارد في المرفق الثاني للتقرير.
9．在审查编制比额表时应当替换哪种市面汇率时，委员会采用报告附件二所述的相对价格调整汇率方法。 - وأشارت فنزويلا إلى أن لجنة الاشتراكات قررت، لدى إعداد الجدول الحالي للأنصبة المقررة، استعمال أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار في حساب معدل النصيب المقرر لها.
委内瑞拉忆及，会费委员会在编制现行分摊比额表时，决定使用价格调整汇率（价调汇率）计算委内瑞拉的分摊比率。 - ويتعيّن على اللجنة، في رأيهم، أن تنهج الطريقة المنقحة لأسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار عند تنفيذ قرار الجمعية العامة فيما يتعلق بمنهجية إعداد جدول الأنصبة المقررة القادم.
这些成员国认为，委员会在执行大会关于下一个会费分摊比额表编制方法的决定时，应采用订正的价格调整汇率办法。
价格调整汇率的阿拉伯文翻译，价格调整汇率阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译价格调整汇率，价格调整汇率的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。