FrancaisРусский
登入 注册

交给秘书长保存的多边条约阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"交给秘书长保存的多边条约"的翻译和解释
例句与用法
  • (ب) مهام إيداع المعاهدات المتعددة الأطراف التي تنطوي على استلام التوقيعات والإجراءات الأخرى المتعلقة بالمعاهدات، وإشعار الأطراف، وتجهيز نسخ مصدقة، وتعميم المعلومات عن المعاهدات عن طريق إشعارات الإيداع، والقيام سنويا بنشر المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام والقيام بصورة دورية بنشر موجز ممارسات الأمين العام بوصفه الجهة الوديعة للمعاهدات المتعددة الأطراف؛
    (b) 多边条约保存机构,它涉及接受签署和其他条约行动,通知缔约国,建立核准无误的副本和通过交存通知传播条约信息,以及每年出版《交给秘书长保存的多边条约》和定期出版《秘书长保存多边条约的惯例摘要》;
  • ويقوم قسم المعاهدات في الوقت الراهن بتحديث نظام قاعدة بياناته تعزيزا لقدراته في مجال النشر المكتبي كي تشمل منشورات القسم كافة (مجموعة معاهدات الأمم المتحدة؛ والفهرس التجميعي؛ وبيان المعاهدات الشهري؛ والمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام، وغير ذلك من المنشورات)، وتعزيزا أيضا لقدراته على إبلاغ عملاء قسم المعاهدات عن البيانات المتعلقة بالمعاهدات.
    条约科目前正更新其数据系统,以期增强该科所有出版物(《联合国条约汇编》、《累积索引》、《条约月报》、《交给秘书长保存的多边条约》和其他出版物)的桌面出版能力,并增强向条约科客户报告条约资料的能力。
  • تشجع اﻷمين العام على مواصلة تطوير سياسة ترمي إلى إتاحة الوصول عن طريق شبكة اﻹنترنت إلى مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة والمعاهدات المتعددة الجوانب المودعة لدى اﻷمين العام، واضعة في اعتبارها حاجات الدول، وبشكل خاص البلدان النامية، إلى استرداد التكاليف المترتبة على ذلك، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛
    鼓励秘书长继续拟订关于将《联合国条约集》和《交给秘书长保存的多边条约》送上因特网以供查阅的政策,但须铭记各国、特别是发展中国家对于收回相关成本的需要,并请秘书长就这个问题向大会第五十四届会议提出报告;
  • تشجع اﻷمين العام على مواصلة وضع سياسة ترمي إلى إتاحة الوصول عن طريق شبكة اﻹنترنيت إلى " مجموعة معاهدات " اﻷمم المتحدة و " المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام " ، مع مراعاة احتياجات الدول، وبشكل خاص البلدان النامية، إلى استرداد التكاليف المترتبة على ذلك، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛
    鼓励秘书长继续拟订关于将《联合国条约集》和《交给秘书长保存的多边条约》送上因特网以供查阅的政策,但须铭记各国、特别是发展中国家对于收回相关成本的需要,并请秘书长就这个问题向大会第五十四届会议提出报告;
  • 更多例句:  1  2  3
交给秘书长保存的多边条约的阿拉伯文翻译,交给秘书长保存的多边条约阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译交给秘书长保存的多边条约,交给秘书长保存的多边条约的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。