한국어Русский
登入 注册

中性语言阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"中性语言"的翻译和解释
例句与用法
  • وهكذا فإن جميع الوظائف الحكومية مفتوحة أمام الرجال والنساء على السواء؛ مع وجوب اعتماد لغة حيادية في جميع الدعوات إلى الترشح للوظائف، وطلب نفس المؤهلات من الرجال والنساء على السواء؛ وتتمتع النساء بالحماية من الفصل بسبب الأمومة، كما يتمتع الرجال والنساء بنفس الحقوق في إجازة الأبوين.
    因此,政府中的所有职位既向男性开放,也向女性开放;所有招聘书均采用中性语言;资格要求对男女一视同仁;妇女享有不得以孕产为由予以解雇的某种保护,男女享有休育儿假的同等权利。
  • ومن الأمثلة ذات الصلة في هذا المجال البرنامج التعليمي الذي نفّذته وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، بدعم من اليونسكو، إذ حُلّلت من خلاله الكتب المدرسية المحلية واتُّخذت التدابير اللازمة لكفالة قيام مُدرّسي الأونروا باستخدام لغة محايدة وتجنب القولبة الجنسانية.
    这一领域的一个相关实例是,联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)在教科文组织支助下实施了教育方案,对当地的课本进行分析,并采取措施确保工程处的教师使用中性语言,以避免出现性别定型观念。
  • 更多例句:  1  2  3
中性语言的阿拉伯文翻译,中性语言阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译中性语言,中性语言的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。