محاكمة علنية的中文
例句与用法
- وكان قرار المحكمة المتوسطة بإجراء مداولاتها سراً يمثل انتهاكاً لحق القُس غونغ في محاكمة علنية مما جعل احتجازه تعسفاً.
中级法院决定秘密审理此案，这侵犯了龚牧师的公开审判权，因而任定，对他的拘留属于任意拘留。 - وأشارت ترينيداد وتوباغو وماليزيا والمغرب واليابان إلى أنها تحترم الحق في محاكمة علنية والحق في الاستعانة بمحام والحق في الاستعانة بمترجم شفوي.
日本、马来西亚、摩洛哥及特立尼达和多巴哥指出，它们尊重公开审讯、聘请律师和口译员的权利。 - وفقا للدستور، لكل فرد الحق في محاكمة علنية حرة، في غضون فترة زمنية معقولة، أمام محكمة مستقلة ونزيهة، مكلفة وفقا للقانون.
根据《宪法》，每个人都有权在合理的时间内得到依法指定的一个独立、公正的法院的免费公开审判。 - 576- تنص الفقرة 1 من المادة 14 على الحق في المساواة أمام المحاكم وفي محاكمة علنية وعادلة من قِبَل محكمة مختصة ومستقلة وحيادية منشأة بحكم القانون.
第14条第1款规定，所有的人在依法设立的合格的、独立的和无偏倚的法庭面前一律平等。 - 16- ويود الممثل الخاص ملاحظة أن المادة 168 من الدستور تنص على أن التحقيق في جنايات الصحافة يجب أن يتم في محاكمة علنية أمام هيئة محلفين.
特别代表要指出，《宪法》第168条规定，调查新闻犯罪应当在公开法庭当着陪审团的面进行。 - (د) أن تفترض براءته ما لم تثبت إدانته، وفقاً للقانون، من جانب محكمة مستقلة ومحايدة في ختام محاكمة علنية ومنصفة؛
" (d) 在经独立和不偏倚法庭根据法律进行公平和公开审讯确定有罪之前应被视为无罪； - وقد ثبت في محاكمة علنية أن ثلاثة من هؤلاء الخمسة كانوا " ضباطاً غير قانونيين " في إدارة المخابرات الكوبية.
在一次公开审理中，5人中有3人被认定是古巴情报总局的 " 非法官员 " 。 - ومن ثم، تدعي صاحبة البلاغ انتهاك حقها في محاكمة علنية من قبل محكمة مستقلة وحيادية وفقاً للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
因此，提交人称，其在《公约》第十四条第1款规定的由独立和无偏倚的法庭进行公开审理的权利受到侵犯。
محاكمة علنية的中文翻译，محاكمة علنية是什么意思，怎么用汉语翻译محاكمة علنية，محاكمة علنية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。