فوائد السلام的中文
例句与用法
- ويتطلع السكان بفارغ الصبر إلى جني فوائد السلام من خلال تحسين حالتهم الأمنية، إنما كذلك أحوالهم المعيشية اليومية.
人民迫切盼望得到和平红利，使其安全状况和日常生活条件都得到改善。 - ولن تخمد جذوة احتمال تكرار الصراع إلا عندما تصبح فوائد السلام محسوسة للأفراد في البلدان التي تشهد صراعات.
只有让冲突国家的人民感受到和平红利，再次爆发冲突的可能性才会消退。 - وأكد البعض أهمية الحفاظ على التوازن بين فوائد السلام والعدالة أثناء معالجة الوضع في دارفور.
有人强调了在解决达尔富尔局势的同时，保持和平与司法利益之间平衡的重要性。 - وأضاف قائلا إن أعمال اللجنة يجب أن تشمل مشاريع ذات أثر عاجل لإظهار فوائد السلام وتلبية تطلعات الشعب السامية.
委员会的工作必须包括速效项目以显示出和平红利，并满足人民较高的期望。 - وشجعوا اللجنة على مواصلة تحسين أساليب عملها بهدف مساعدة البلدان المعنية في تحقيق فوائد السلام على أرض الواقع.
他们鼓励委员会进一步改进其工作方法，以协助有关国家在当地交付和平红利。 - ولذا، من الأهمية الحيوية بمكان كفالة أن ينتفع أصحاب المصلحة في المجتمع بصورة منصفة من فوائد السلام السريعة.
因此，至关重要的是，确保社会各利益攸关方能够平等地从迅速的和平红利中受益。 - وتتعرض الحكومات والشركاء إلى ضغوط من أجل تقديم فوائد السلام الفورية، في حين تكون القدرات والموارد محدودة للغاية.
各国政府和合作伙伴往往面临立即提供和平红利的压力，而同时能力和资源又非常有限。 - بحث سبل تعزيز الدينامية الإقليمية بطرق منها تحقيق فوائد السلام والعمل، حيثما لزم، على وضع مشاريع اقتصادية تكون موضع اهتمام مشترك.
设法通过创造和平红利和酌情开发有共同利益的经济项目等方式，加强区域势头。 - وفي نفس الاتجاه، ذكر أن وفده يؤيد استخدام مشاريع الأثر السريع كوسيلة لإظهار فوائد السلام في وضع ما زال هشا.
同样，卢森堡代表团支持以速效项目为手段，在一个依然脆弱的局势中展示和平红利。
فوائد السلام的中文翻译，فوائد السلام是什么意思，怎么用汉语翻译فوائد السلام，فوائد السلام的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。