طلب عرض的中文
例句与用法
- قد يكون بعض التعويض المالي مﻻئما في الحاﻻت التي تختار فيها الهيئة المتعاقدة شراء اﻷصول بالقيمة السوقية أو بقيمة اسمية عند انتهاء المشروع ، أو يكون لها الحق في طلب عرض هذه اﻷصول على الفائز بامتياز مشروع جديد .
如果在项目协议终止时订约当局可选择按市场价格或支付象征性费用购买资产，或有权要求将这些资产提供给某个新项目的中选者，则可能会适当给予一些经济补偿。 - (أ) البدء الفوري في تنفيذ المشروع؛ إيجاد التمويل في الوقت المناسب، وهو يتوقف غالباً على الاشتراطات الإدارية (مثلاً، طلب عرض الاقتراحات، وعملية الانتقاء، ومذكرة التفاهم) التي قد تستغرق وقتاً طويلاً، لا سيما إذا تطلب الأمر التعاقد من الباطن؛
项目迅速启动；假设及时地得到资金，大部分取决于行政方面的先决条件(例如，项目建议的征集建议、筛选过程、谅解备忘录)，时间可能很长，特别如果需要进行分包 - وعلى الرغم من أن هذا الرأي لا يشرح السبب الذي دعا إلى اقتصار الطلب على موّردين فقط للقيام بتنفيذ حل يستخدم برمجيات (SAP)، فإن الجهة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لم تبرر الأسباب التي دعت إلى عدم طلب عرض ثالث من منافس يقدم بديلا للحل القائم على برمجيات (SAP).
" 虽然这是仅邀约两个供应商实行SAP解决办法的原因，但不能以信息和通信技术为由不请提出替代SAP办法的第三个竞争者报价。 - 6- وضُمِّن معظم الأحكام المتبقية من المادة 50 من القانون النموذجي لعام 1994 دون تغيير في المادة 46 من القانون النموذجي لعام 2011، باستثناء إضافة عبارة " مثلما هو محدّد في طلب عرض الأسعار " في نهاية الفقرة (3).
1994年《示范法》第50条的其他规定反映于2011年《示范法》第46条，基本上未作改动，但2011年版本第(3)款中添加了 " 询价书中列明的 " 字样。 - ولاحظ المجلس أن 10 عينات، من أصل 25 عينة، (40 في المائة) من عينات المدفوعات في مكتب الصندوق في اليمن لا يتوافر بصددها ما يكفي من وثائق إثبات عن أنشطة الشراء المنفذة، بما في ذلك وثائق من قبيل طلب عرض الأسعار، والأسعار الواردة، وتقييم الأسعار والعطاءات التنافسية الواردة.
审计委员会注意到，在人口基金也门办事处抽样检查的25项付款中，有10项(40%)缺少能够充分证明已执行采购活动的文件，包括征求报价、收到的报价单、对收到的报价单和投标的评估等文件。
طلب عرض的中文翻译，طلب عرض是什么意思，怎么用汉语翻译طلب عرض，طلب عرض的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。