شبكة العالم الثالث的中文
例句与用法
- 49- ويهدف القانون النموذجي لحقوق الملكية الفكرية المجتمعية الذي اقترحته شبكة العالم الثالث في عام 1996 إلى حماية الابتكارات والمعارف الثقافية للمجتمعات المحلية.
1996年由第三世界网络所提议的一项群体知识权利法令样本的目的在于保护地方群体的发明创造和智慧知识。 - وقد تقرر في هذا الاجتماع أن تتحول شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية، التي تتخذ من تريسته، إيطاليا، مقراً لها، إلى الاتحاد المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار في بلدان الجنوب.
这次会议决定把设在意大利的里雅斯特的第三世界科学组织网（科组网）改为南方科学、技术和创新联合会。 - يرحبون بالقرار الذي اتخذته شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية في أنغرا دوس رييس، بتحويل نفسها إلى الاتحاد المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار في بلدان الجنوب.
欢迎第三世界科学组织网(科组网)在安格拉-杜斯雷斯作出关于将自身改为南方科学、技术和创新联合会（南方科技会）的决定。 - وقد أعلنت شبكة العالم الثالث عن التقرير في أكرا، بالتعاون مع اليونيدو في جنيف، ومع اليونيدو واللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا.
第三世界网络在阿克拉发布了该报告，贸发会议与工发组织在日内瓦，与工发组织及非洲经济委员会在亚的斯亚贝巴联合发布了该报告。 - 21- وشدد ممثل شبكة العالم الثالث على الدور الفريد والمهم الذي يؤديه الأونكتاد في الأمم المتحدة والمنظومة الدولية، بوصفه أكبر مؤسسة تساعد البلدان النامية على بناء قدراتها الإنمائية.
第三世界网络代表强调了贸发会议在联合国和国际体系中作为帮助发展中国家建立发展能力的最突出机构所发挥的独特重要作用。 - يوافقون على إنشاء الاتحاد ويوكلون إلى رئيس مجموعة الـ 77 ورئيس شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية تعيين فرقة عمل مشتركة لضمان وصول الاتحاد مرحلته التشغيلية قبل نهاية عام 2006.
批准设立南方科学、技术和创新联合会，并责成77国集团主席和科组网主席任命一个联合工作队，确保联合会在2006年底之前有效地运作起来。 - وثمة مبادرة هامة أخرى هي قرار مجموعة الـ 77 في عام 2006 تغيير محور تركيز شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية لتتحول إلى الاتحاد المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار للجنوب.
另一项重要倡议是77国集团于2006年决定将第三世界科学组织网改为 " 南方科学、技术和创新联合会 " 。 - وتعد المجلة التي تصدرها شبكة العالم الثالث كل أسبوعين بعنوان " اقتصاديات العالم الثالث " والرسالة اﻹخبارية اليومية بعنوان " رصد التنمية بين الجنوب والشمال " وسيلتين هامتين لتبادل المعلومات والمعرفة فيما بين البلدان النامية بشأن هذه القضايا.
第三世界网的双周刊《第三世界经济》和每日新闻通讯《南北发展导报》作为发展中国家间就这些问题交换资料和知识的重要手段。 - كما طلب البرنامج الإنمائي من شبكة العالم الثالث إعداد وثيقتين عن منظورات المجتمع المدني بشأن هذه الأهداف كجزء من مجهود دؤوب من أجل تعزيز مناصرة المجتمع المدني لهذه الأهداف.
开发计划署还聘请第三世界网络和社会观察就公民对千年发展目标的看法撰写两份文件，以此作为正在进行的、推动民间社会倡导千年目标工作的一部分。 - وينسجم التعاون فيما بين بلدان الجنوب مع التركيز القوي على الشراكات الذي أصبح يشكل جزءا جوهريا من عمل البرنامج الإنمائي الجديد، حيث تقام الصلات مع مؤسسات الجنوب الرئيسية مثل شبكة العالم الثالث ومركز الجنوب.
南南合作与强调伙伴关系相一致，而面貌一新的开发计划署已将伙伴关系作为工作的核心，并与第三世界网和南方中心等主要南方机构建立了联系。
شبكة العالم الثالث的中文翻译，شبكة العالم الثالث是什么意思，怎么用汉语翻译شبكة العالم الثالث，شبكة العالم الثالث的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。