درّب的中文
例句与用法
- والأمثلة على الحلول طويلة الأجل للعمال الفقراء المهرة هي برامج التدريب مثل برنامج إعادة التدريب على العمالة والأجور في المكسيك، الذي درّب قرابة نصف مليون عامل حضري كل سنة منذ أواخر عقد الثمانينات.
38长期解决没有技能的贫穷工人问题的例子有培训方案，如墨西哥的就业和工资再培训方案，该方案自1980年代末以来每年培训的城市工人有近五十万。 - فعلى سبيل المثال، درّب برنامج التعاون التقني والاقتصادي الهندي حتى الآن قرابة 000 1 مسؤول أفريقي في السنة في برامج متنوعة من برامج بناء القدرات، ويدرس في الكليات والجامعات الهندية الآن نحو 000 15 طالب أفريقي في السنة.
比如：印度技术与经济合作方案通过各种能力建设方案至今已经每年培训近1 000名非洲官员，而印度的院校和大学现在每年招收非洲学生约15 000名。 - فعلى سبيل المثال، درّب برنامج التعاون التقني والاقتصادي الهندي حتى الآن قرابة 000 1 مسؤول أفريقي في السنة في برامج متنوعة من برامج بناء القدرات، ويدرس في الكليات والجامعات الهندية الآن نحو 000 15 طالب أفريقي في السنة.
比如：印度技术与经济合作方案通过各种能力建设方案至今已经每年培训近1,000名非洲官员，而印度的院校和大学现在每年招收非洲学生约15,000名。 - وقام مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بتدريب بعض المسؤولين ودعم التنسيق الإقليمي لتعزيز قدرة الحكومات في غرب أفريقيا والجنوب الأفريقي، في حين درّب معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة المسؤولين عن إنفاذ القانون وشرطة الهجرة والحدود في إيطاليا وكوستاريكا.
联合国毒品和犯罪问题办事处在西非和南部非洲培训官员，协助区域协调，加强政府能力。 联合国区域间犯罪和司法研究所在意大利和哥斯达黎加培训执法官员及移民和边防警察。 - وخلال السنوات الأربع الماضية درّب الصندوق حوالي 115 موظفا بالمكاتب القطرية على تقنيات تشجيع جدول أعمال المؤتمر الدولي للسكان والتنمية وأعمال الصندوق. ونتيجة لهذه البرامج، ازدادت قدرات كثير من الموظفين ازديادا كبيرا في مجال الدعوة لدى صنّاع السياسة وقادة الرأي ووسائط الإعلام في البلدان التي يعملون فيها.
基金会在过去四年已经培训了大约115名国家办事处工作人员，掌握推动人发会议议程和人口基金工作的技能，由于这些方案，许多工作人员在其工作的国家对决策者、舆论领袖和媒体进行宣传方面已经非常内行。 - ومن أجل تحقيق التنفيذ الكامل للاستراتيجية، ستواصل إندونيسيا الاضطلاع بدور فعال في بناء القدرات على مكافحة الإرهاب في الدول الأخرى، بما في ذلك من خلال مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، الذي درّب أكثر من 000 15 من الضباط من أكثر من 70 بلدا منذ افتتاحه في عام 2004.
为充分执行该战略，印度尼西亚将继续发挥积极作用，协助其他国家建立反恐能力，包括通过雅加达执法合作中心提供协助。 该中心自2004年设立以来，已经为来自70多个国家的15 000多名官员提供了培训。
درّب的中文翻译，درّب是什么意思，怎么用汉语翻译درّب，درّب的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。