حق طبيعي的中文
例句与用法
- وتقف أستراليا إلى جانب بقية المجتمع الدولي في الثناء على شجاعة هؤلاء المواطنين الذين يسعون إلى تحقيق ما هو حق طبيعي لهم، في تونس، ومصر، وليبيا، والآن في سوريا.
澳大利亚与国际社会其他国家一道，赞赏在突尼亚、埃及、利比亚和目前在叙利亚寻求他们与生俱来权利的公民的勇气。 - وقد بدأت المحكمة ردها على هذه الحجة بالقول إن المادة 51 تسلم بوجود حق طبيعي للدفاع عن النفس في حال شن هجوم مسلح من قبل دولة ضد دولة أخرى (الفقرة 139).
法院在就这一论点作出答复时，首先指出，第五十一条确认在一国对另一国发动武装进攻时存在固有的自卫权（第139段）。 - وقالت إن حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير لم يكن نتيجة اتفاقات سابقة، بل هو حق طبيعي لشعب كريم وعريق يجب على المجتمع الدولي تأييده.
应该强调指出，巴勒斯坦人民的自决权利并不产生于任何事先签署的协定，这是一个古老而骄傲的人民固有的权利，应该得到国际社会的支持。 - ثم أكد أن المقاومة حق طبيعي وعمل مشروع في إطار الدفاع عن النفس والحق في مقاومة الاحتلال الأجنبي طبقاً للميثاق دون أن تشكل بحال من الأحوال عملاً من أعمال الإرهاب.
反抗是一种天赋的权利，也是合法的正当防卫行为，巴勒斯坦人有权按照《联合国宪章》与外来占领作斗争，这决不会构成恐怖主义。 - وأكد أن هذا الحق ليس مستمدا من أي اتفاق؛ فهو حق طبيعي وغير قابل للتصرف ويتمشى وميثاق اﻷمم المتحدة وعدد كبير من الصكوك اﻷخرى؛ وهذا ما يتجلى من اعتماد مشروع القرار المذكور.
这一权利并不产生于任何协议；它是一种不可剥夺的天赋权利，是符合《联合国宪章》及许多其他文书的；决议草案的通过说明了这一点。 - وحق الوالدين في الوﻻية على أطفالهما وتربيتهم، مع كل ما ينطوي عليه ذلك، هو حق طبيعي وحق دستوري أساسي يمثل تعبيراً عن الرابطة الطبيعية بين الوالدين وأطفالهما.
父母监护其子女的权利和扶养子女的权利及此种权利所意味的一切，即是宪法规定的一项自然和首要的权利，由此体现了父母与其子女之间的自然关系［引述省略］。 - يمتلك الإنسان المعارف العميقة عن الطبيعة والمجتمع، وقدرة الإدراك والتطبيق لتحويل الطبيعة والمجتمع، من خلال التعليم، فان الحق في تلقى التعليم حق طبيعي يجدر بالإنسان ان يتمتع به، بكونه كائنا مستقلا وخلاقا.
人通过教育得到对自然和社会的深湛知识，并具有能够改造自然和社会的认识能力和实践能力。 所以，受教育的权利是人作为自主和创造性的存在应有的权利。
حق طبيعي的中文翻译，حق طبيعي是什么意思，怎么用汉语翻译حق طبيعي，حق طبيعي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。