تعتيم的中文
例句与用法
- فمن غير المقبول أن معظم الدول الأطراف في المعاهدة لا تستطيع التحدث بشكل دقيق عن عدد الأسلحة النووية الموجودة، وأن بعض الدول الأطراف تتبع سياسة تعتيم على حجم ترساناتها.
条约大多数缔约国不能准确了解现有的核武器数目，而有些缔约国对其核武库规模维持不透明政策；这是不能接受的。 - 39- ذكرت منظمة الأمم المتحدة للطفولة أن فوارق خطيرة يعيشها السكان الأصليون تُحجب وراء معدلات وطنية، وبالتالي يسود تعتيم كبير على مواطن التفاوت والإقصاء في صفوف السكان.
儿童基金会指出，土着居民蒙受的巨大差距为全国平均水平所掩盖，因此，居民之间的不平等和被排斥情况基本上模糊不清。 - ومقارنة مع " الشتاء النووي " الذي تخيله كارل ساغان، يمكننا أن نجد أنفسنا في " تعتيم عالمي " .
与卡尔·萨根设想的 " 核冬天 " 相比，我们有可能面临 " 全球大停摆 " 。 - وبصرف النظر عن بطء التحسن في بعض المجالات، مثل الحالات الفردية للعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس، فإنه ما زال هناك تعتيم عام على جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية في دارفور.
尽管在某些方面，如在性暴力和性别暴力等个别案件方面取得了缓慢进展，但是对于在达尔富尔犯下的战争罪行和危害人类罪行仍在全面封锁消息。 - وما زال في أغلب هذه التقارير تعتيم على حالة المرأة. ولذلك فإن من الضروري أن يقوم مجلس الحكومة بدور أنشط لتضمين هذه التقارير تقييما لكل المواد في كل معاهدة، وبيانا بحالة حقوق المرأة.
大多数报告中依然没有涉及妇女状况的内容，因此，内阁必须采取更强有力的行动，促使在这些报告中加入对各项公约进行逐条评估的内容，并总结妇女的权利状况。 - وتقييم الفريق هذا أشد سلبية من تعتيم فريق زيارة استعراض عملية كمبرلي عام 2009 الذي خلص إلى أن " ليبريا واصلت استيفاء متطلبات الحد الأدنى من عملية كمبرلي " ولكنها " في بعض الحالات لم تستوف إلا بالكاد تلك المتطلبات " .
专家小组的评估比2009年审查访问小组得出的结论更为负面，访问小组的结论是，利比里亚一直满足金伯利进程的最低要求，但在某些情况下只是勉强达到这些要求。
تعتيم的中文翻译，تعتيم是什么意思，怎么用汉语翻译تعتيم，تعتيم的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。