بلاطة的中文
例句与用法
- وفي الأسبوع الماضي وحده، قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي بعمليتي اقتحام عسكري شديدتي العنف لمخيم بلاطة للاجئين قرب مدينة نابلس في الضفة الغربية.
仅在过去一周内，以色列占领部队就对西岸纳布卢斯市附近的巴拉塔难民营分别发动了两次极其猛烈的军事入侵。 - وكما هي العادة، فإن الوضع في مخيمات اللاجئين كئيبا على النحو الذي اتضح عندما زار المقرر الخاص مخيم بلاطة للاجئين بالقرب من نابلس.
往往难民营的情况特别悲惨，当特别报告员访问纳布卢斯附近的Balata难民营时这种情况便十分明显。 拘留 - أمّا الأحراش والجداول والأنهار فتلجأ إليها 33 في المائة من الأسر الريفية، وتستخدم 35 في المائة منها المراحيض الحفرية من دون بلاطة أو الحفرة المفتوحة.
灌木丛、露天的溪流及河流被33%的农村家庭当做厕所使用，35%的农村家庭使用有踏板的便坑或露天便坑。 - طيلة الأيام الثلاثة الماضية، هاجمت قوات الاحتلال الإسرائيلي وأعادت احتلال مدينة نابلس الفلسطينية ومخيمي بلاطة وعسكر للاجئين في الأرض الفلسطينية المحتلة.
过去三天来，以色列占领军袭击并重新占领了巴勒斯坦城市纳布卢斯以及被占领的巴勒斯坦领土上的巴拉塔和阿斯卡尔难民营。 - ففي مخيم بلاطة للاجئين قرب نابلس أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي نيران رشاشاتها الثقيلة على مخيم اللاجئين وقصفته بالصواريخ مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربي وانتشار الظلام الدامس.
在靠近Nablus的Balata难民营，以色列占领军向难民营扫射重机枪并发射导弹，切断了电源，使难民营陷入一片黑暗。 - وفي الوقت نفسه، كانت قوات الاحتلال تشن أيضاً غارات على منطقتيّ نابلس وجنين، بما في ذلك مخيم بلاطة للاجئين، واعتقلت العديد من الفلسطينيين الآخرين في مختلف أنحاء الضفة الغربية في الأيام الأخيرة.
与此同时，占领军还对纳布卢斯和杰宁地区，包括Balata难民营发动攻击，近几天还在西岸各地逮捕了许多巴勒斯坦人。 - وقد فُرض حظر التجوّل في البلدة القديمة في مدينة نابلس ومخيم بلاطة للاجئين وحوّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي عدة منازل فلسطينية إلى مواقع عسكرية، محتجزة عائلات بأكملها كرهائن.
以色列占领军宣布对纳布卢斯老城及巴拉塔难民营实施宵禁，并将若干巴勒斯坦家庭的住房征用为军事据点，将其中所有家庭成员扣作人质。 - وفي يوم الأحد أيضا، شنت قوات الاحتلال الإسرائيلية على مخيم بلاطة قرب مدينة نابلس في الضفة الغربية غارة كبيرة، شارك فيها حوالي 50 من سيارات ' ' جيب `` المصفحة، وجرافات وطائرات عمودية مسلحة.
星期日，以色列占领部队大规模袭击了西岸纳布卢斯镇附近巴拉塔难民营，动用了大约50辆装甲吉普、推土机和武装直升机。 - وقد شُيّد النفقان باستخدام نحو 000 24 بلاطة خرسانية (سمحت إسرائيل بدخولها إلى غزة لبناء مشاريع إنسانية) وكانت من الطول بما يكفي لوقوف الأشخاص بقامتهم منتصبة تماما وهم يعبرون النفق.
这些隧道是用约24 000块混凝土板(以色列允许运入加沙用于修建人道主义项目)修建的，隧道内的高度足够让人直立沿着隧道行走。
بلاطة的中文翻译，بلاطة是什么意思，怎么用汉语翻译بلاطة，بلاطة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。