المجهر的中文
例句与用法
- وكشف المجهر عن وجود منظومة معقدة يعتمد عليها الجنس البشري، على ما يبدو، أكثر مما تعتمد هي عليه.
显微镜揭示的是人类赖以生存的复杂世界，而不是相反。 - وبالقدر نفسه تضع الذكرى السنوية الستون أوجه القصور والفشل الفعلي للأمم المتحدة تحت المجهر لنراها جميعا.
同样，在六十周年纪念之际，联合国的缺点乃至失败也被置于显微镜下，让大家审视。 - واستمرت صفحات أنباء تحت المجهر التي يتم تحديثها بانتظام في تيسير الوصول عبر موقع واحد جامع إلى وثائق ومقالات إخبارية تتعلق بقضايا معقدة.
定期更新的重点页面继续提供关于复杂问题的文件和文章的一站式便利。 - وإضافة إلى ذلك، تواصل تطوير باب " أنباء تحت المجهر " الذي صمم لتسهيل الوصول إلى مواد المصادر الأساسية المتعلقة بقضايا تتناولها الأنباء.
此外，该网站继续发展新闻聚焦版，其目的是为新闻中提及的问题提供容易查阅的重要源资料。 - ونظرا لهذه الممارسات المريبة من جانب آفجيت راوتنغ ولعدم تعاونها، يوصي فريق الرصد بإبقاء عملياتها تحت المجهر في المستقبل.
由于这一可疑的活动和未能提供合作，监察组建议今后严密审视AVJET ROUTING的业务活动。 - كما راحت أجهزة المجهر التي بدأ تصنيعها تكشف أن كل جزء من أجزاء الجسم ونظم أعضائه تتكون من مجمعات مركبة من الخلايا التي لم يكن أحد يحلم بها(10).
新建的显微镜开始显示出人体的各个部位和器官系统均由前所未闻的不同细胞群组成。 - ولذلك وقع اختيار التقييم على أداء البرنامج الإنمائي في مجال دعم مسيرة الاستراتيجية الإنمائية الوطنية ليكون بمثابة المجهر الذي يفحص من خلاله نهجه العام تجاه تنمية القدرات.
因此，评价选择开发署在支持国家发展战略工作的业绩来透视其对能力发展的总体方针。 - وأصدرت مجموعة من المواد الصحفية، بما فيها نشرة الأمم المتحدة " تحت المجهر " (UN in Focus)، وتقارير إذاعية وتلفزيونية، وموقع شبكي مخصص باللغات الرسمية الست.
它还制作新闻材料，包括一份《联合国焦点》特别报道、广播和电视报道以及一个使用六种官方语言的专用网站。 - وجرى بانتظام تجديد الصفحات المواضيعية الخاصة التي تحمل عنوان " أنباء تحت المجهر " بما يسهِّل حصول الزائرين على نطاق واسع من المصادر والمواد المرتبطة بالأنباء.
对专题性 " 新闻焦点 " 网页不断更新，便于访客利用一系列广泛的新闻来源和资料。
المجهر的中文翻译，المجهر是什么意思，怎么用汉语翻译المجهر，المجهر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。