السوق المشتركة للجنوب的中文
例句与用法
- وقد أنشأت البلدان الأربعة فريقا رفيع المستوى داخل السوق المشتركة للجنوب من أجل وضع إطار قانوني ينظم حقوقها وواجباتها فيما يتعلق بطبقات المياه الجوفية.
四国在南方共同市场内设立了高级小组,以建立法律框架,规定四国有关该含水层的权利和义务。 - أدى انخفاض مستويات الواردات في كل من الأرجنتين (- 56 في المائة) والبرازيل إلى هبوط حجم الصادرات في جميع البلدان الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب باستثناء البرازيل.
阿根廷（-56％）和巴西进口量下跌造成除了巴西以外的所有其他南方市场成员国的出口减少。 - وبالإضافة إلى الإجراءات الموجهة للسياسات المنزلية، شارك المجلس الوطني لحقوق المرأة، منذ عام 1998، في اجتماع السوق المشتركة للجنوب الخاص بالمرأة.
除了针对国内政策开展的行动外，全国妇女权利委员会自1998年以来还参加了南方共同市场的妇女特别会议。 - ولكي يتسنى حشد قوات لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، عملت الأمانة بشكل وثيق مع بلدان السوق المشتركة للجنوب وكذلك مع فرادى بلدان أمريكا الوسطى المساهمة بقوات.
为了为联海稳定团组建部队，秘书处与南方共同市场以及中美洲个别部队派遣国进行了密切合作。 - وتنص المادة 5 (ج) من اتفاق السوق المشتركة للجنوب بشأن تسليم المجرمين لعام 1988 على أن الأشخاص الذين يرتكبون أعمالا ذات طابع إرهابي يخضعون لعملية تسليم المجرمين.
1988年《政府南方共同市场成员国间引渡协议》第5条(c)款规定，犯有恐怖行为者应予引渡。 - وتؤيد إكوادور المواقف التي حددها ممثل كل من إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز والبرازيل بالنيابة عن السوق المشتركة للجنوب والدول المنتسبة إليها.
厄瓜多尔赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义以及巴西代表以南方共同市场及其联系国的名义所阐述的立场。 - واﻻتفاقات التي عقدها اﻻتحاد اﻷوروبي مع السوق المشتركة للجنوب ومع المكسيك وجنوب أفريقيا سوف تجعل نظام اﻷفضليات المعمم نظاماً بالياً في إطار عﻻقات اﻻتحاد التجارية مع هذه البلدان.
欧洲联盟与南锥体共同市场、墨西哥和南非达成的协定将使普惠制在欧盟与这些国家的贸易关系中变得过时。 - وقام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد) مؤخرا بتوقيع ستة ترتيبات تعاون فيما بين بلدان الجنوب في منطقة السوق المشتركة للجنوب وذلك لتيسير نقل المعارف والتكنولوجيا الزراعية إلى أفريقيا.
农业发展基金最近签署了南方共同市场区域六项南南合作安排，以便促进将农业专门知识和技术转让给非洲。
السوق المشتركة للجنوب的中文翻译，السوق المشتركة للجنوب是什么意思，怎么用汉语翻译السوق المشتركة للجنوب，السوق المشتركة للجنوب的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。