الأمين العام المساعد للشؤون القانونية的中文
例句与用法
- وأشار الأمين العام المساعد للشؤون القانونية إلى أن المادة تشير بوضوح إلى أن الجمعية العامة هي التي تحدد جدول الأنصبة المقررة، وأنه متى تم تحديد الجدول، فإن الجمعية العامة لا تملك السلطة اللازمة لإجراء إعادة نظر مخصوصة أو سنوية لمعدلات الأنصبة المقررة، تستند إلى أي منهجية محددة اتفقت عليها الجمعية العامة.
主管法律事务助理秘书长指出，该条明确规定分摊比额表应由大会确定，一旦确定后，大会无权根据大会商定的任何特别方法来对分摊比率作出专门和年度性的重新修订。 - وأشار الأمين العام المساعد للشؤون القانونية إلى أن المادة تشير بوضوح إلى أن الجمعية العامة هي التي تحدد جدول الأنصبة المقررة، وأنه متى تم تحديد الجدول، فإن الجمعية العامة لا تملك السلطة اللازمة لإجراء إعادة نظر على نحو مـخصص أو سنوي لمعدلات الأنصبة المقررة، تستند إلى أي منهجية محددة اتفقت عليها الجمعية العامة.
主管法律事务助理秘书长指出，该条明确规定分摊比额表应由大会确定，一旦确定后，大会无权根据大会商定的任何特别方法对分摊比率作出专门或年度性的重新修订。 - وفيما يتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء الأخرى المشاركة في الدورة الخامسة والخمسين والتي لم ترد بعد وثائق تفويض رسمية منها وقت انعقاد الجلسة الأولى للجنة، ذكر الأمين العام المساعد للشؤون القانونية أن الأمين العام سيقدم في مرحلة لاحقة تقريرا إلى اللجنة عن وثائق التفويض هذه.
关于在委员会第一次会议时尚未收到的那些出席第五十五届会议的其他会员国代表的全权证书，主管法律事务助理秘书长说秘书长将在晚些时候就这些代表的全权证书向委员会提出报告。 - وذكّر الأمين العام المساعد للشؤون القانونية في رده بأن النظام القانوني الذي يحكم قسمة النفقات قد تم تحديده في المادة 17 (2) من الميثاق، والتي تنص على أن " يتحمل الأعضاء نفقات الهيئة حسب الأنصبة التي تقررها الجمعية العامة " .
主管法律事务助理秘书长在答复时回顾指出，有关分摊经费的法律条文见于《宪章》第十七条第二项，其中规定： " 本组织之经费应由各会员国依照大会分配限额担负之 " 。
الأمين العام المساعد للشؤون القانونية的中文翻译，الأمين العام المساعد للشؤون القانونية是什么意思，怎么用汉语翻译الأمين العام المساعد للشؤون القانونية，الأمين العام المساعد للشؤون القانونية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。