استراتيجية المساعدة القطرية的中文
例句与用法
- وبناء على ذلك، وافق البنك الدولي على استراتيجية المساعدة القطرية الجديدة للفترة 2009-2012 دعما للبرنامج الإنمائي لهذا البلد في مجالات تحسين التعليم، وشبكات الأمان الاجتماعي، وتعزيز قدرة غيانا على التخفيف من آثار الكوارث الطبيعية وتغير المناخ.
基于此，世界银行批准了新的2009至2012年期间《国家援助战略》，以支持本国在改善教育、建立社会安全网络、增强其减轻自然灾害和气候变化能力方面的的发展议程。 - وحسب المبادئ التوجيهية، فإنه ينبغي عند إعداد الوثائق المتعلقة بإطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية أن تؤخذ في اﻻعتبار استراتيجية المساعدة القطرية التي ينتهجها البنك الدولي، وورقات إطار السياسة العامة وبرامج اﻻستثمار العام المتفق عليها من الحكومة ومؤسسات بريتون وودز، وبرامج اﻻستثمار القطاعي، والنهوج القطاعية المعتمدة من الحكومة.
准则规定,编写联发援框架文件时必须考虑到世界银行的国家援助战略,5 政府和布雷顿森林机构之间商定的政策框架文件和公共投资方案以及政府通过的部门投资方案和全部门方针。 - وعندما يأتي الممثلون القطريون للصندوق إلى المقر، تُتاح لهم زيارة البنك الدولي لمناقشة القضايا البرنامجية على الصعيد القطري وفي الميدان، يتشاور ممثلو الصندوق بصورة منتظمة مع نظرائهم في البنك الدولي مع إيﻻء اهتمام خاص لفرص التعاون في سياق استراتيجية المساعدة القطرية التي أعدها البنك الدولي والتقييم السكاني القطري الذي يجريه الصندوق.
每当人口基金国别代表来到总部,总要安排他们去世界银行讨论国家一级的方案问题。 在外地,人口基金代表定期与其世界银行代表协商,特别注意世行国别援助战略与基金国别人口评估间的合作机会。
استراتيجية المساعدة القطرية的中文翻译，استراتيجية المساعدة القطرية是什么意思，怎么用汉语翻译استراتيجية المساعدة القطرية，استراتيجية المساعدة القطرية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。