马厩阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وقد أسس والد صاحبي المطالبتين هذه الإسطبلات في عام 1973 لتربية الخيول وبخاصة خيول السباق كمشروع تديره أسرة واحدة.
这些马厩是索赔人的父亲为了育马和赛马而于1973年建立起来的一种家庭经营。 - وقدم المطالب شهادة مدرب خيله ومشرف إسطبلاته الذي شهد شخصيًّا نهب خيول المطالب الموجودة بإسطبلات نادي الفروسية.
索赔人提交了其马厩的驯马师兼主管的证人陈述，证人亲眼看到栓在骑马俱乐部的索赔人的马匹被抢走。 - ثم قام الحشد بتحطيم وإحراق أكوام القش والآلات الزراعية وغيرها من الآلات، ومخازن علف الحيوانات، والحظائر، وجميع الأشياء الأخرى الخاصة بالغجر.
人群还捣毁并焚烧了干草堆、农业和其他机械、动物饲养棚、马厩以及其他所有属于罗姆人的物品。 - ولاحظ شاهدان اقتحام الجنود العراقيين لمنزل صاحب المطالبة بينما لاحظ آخرون وجود جنود عراقيين في الإسطبلات التي يحتفظ فيها صاحب المطالبة بخيوله.
其中两个证人看到索赔人的住宅中有伊拉克士兵，另一些证人则看到伊拉克士兵进出索赔人的马厩。 - وقد قامت سلطاتنا المختصة بتحديد 280 من المباني المهجورة والخرائب في هذه المنطقة، بعضها عبارة عن مجرد إسطبلات ومخازن للتبن من غرفة واحدة.
我国有关部门已在这个地区圈定280个坍塌的建筑物和废墟，其中一些不过是单间马厩和干草棚。 - ويفيد الشاهد، علاوة على ذلك، أنه أُجبر على كشف معلومات للقوات العراقية بشأن إسطبلات المطالب الأخرى التي وجدها فيما بعد خالية من أية خيولٍ.
该证人还指出，他被迫向伊拉克军队透露索赔人其他马厩的情况，后来他发现这些马厩中的马已被抢劫一空。 - ويفيد الشاهد، علاوة على ذلك، أنه أُجبر على كشف معلومات للقوات العراقية بشأن إسطبلات المطالب الأخرى التي وجدها فيما بعد خالية من أية خيولٍ.
该证人还指出，他被迫向伊拉克军队透露索赔人其他马厩的情况，后来他发现这些马厩中的马已被抢劫一空。 - غير أن صاحبي المطالبتين يؤكدان أن الخيول التي كانت في الإسطبلات، ومن بينها البنود المقومة، كانت مملوكة ملكية فردية للأعضاء المختلفين في الأسرة وليس ملكية مشتركة بينهم.
但这些索赔人说，马厩里的马匹，包括估价物品中，是马厩里的各个成员单独拥有的，而不是共同拥有的。 - غير أن صاحبي المطالبتين يؤكدان أن الخيول التي كانت في الإسطبلات، ومن بينها البنود المقومة، كانت مملوكة ملكية فردية للأعضاء المختلفين في الأسرة وليس ملكية مشتركة بينهم.
但这些索赔人说，马厩里的马匹，包括估价物品中，是马厩里的各个成员单独拥有的，而不是共同拥有的。 - وتعرض حوالي 550 من الكنائس والآثار المسيحية، إلى جانب مقابر عديدة، إلى التدنيس، أو النهب، أو الهدم، أو تحولت إلى مساجد، أو ثكنات عسكرية أو اصطبلات.
大约有550所教堂和基督教纪念碑以及无数墓地都遭到亵渎、掠夺或拆除，或改变为清真寺、军营或马厩。
马厩的阿拉伯文翻译，马厩阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译马厩，马厩的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。