除贫方案阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (أ) ثمة أهمية كبيرة لإنشاء البرنامج الوطني للقضاء على الفقر، وتقوية مؤسسات مثل الإدارة الوطنية للتوظيف، وصندوق التدريب الصناعي.
(a) 设立国家除贫方案和加强类似国家就业管理局和工业培训基金这样的机构非常重要。 - ينسق البرنامج الوطني للقضاء على الفقر تنفيذ نظام التحويل النقدي المشروط، الذي استُهل في عام 2007 ويرتبط بالخدمات التعليمية والصحية.
国家除贫方案负责协调于2007年启动、与教育和卫生服务相关的有条件现金转移计划。 - وتقوم الدولة كذلك بتشجيع إنشاء الجمعيات التي تشجع اﻷنشطة المدرة للدخل لﻷسر الفقيرة وهي تعد العدة ﻹنشاء برنامج لمكافحة الفقر.
而且,国家还鼓励成立各种协会,以促进穷人家庭的创收入活动,并在准备实施一项除贫方案。 - وكثيراً ما تُصمَّم برامج مكافحة الفقر الموجَّهة أُسريا على أساس نموذج تقليدي للأسرة التي تتألف من زوج يكسب العيش وزوجة ملازمة للبيت.
设计面向家庭的除贫方案时往往考虑的是传统的家庭模式：丈夫赚钱养家而妻子主持家务。 - وخلال عام 1999، واصل برنامج الأمم المتحدة دعمه لجهود القضاء على الفقر من خلال توفير المساعدة للبرنامج الوطني للقضاء على الفقر.
1999年期间，开发计划署继续通过支助全国除贫方案（除贫方案）来支持消除贫困的努力。 - وخلال عام 1999، واصل برنامج الأمم المتحدة دعمه لجهود القضاء على الفقر من خلال توفير المساعدة للبرنامج الوطني للقضاء على الفقر.
1999年期间，开发计划署继续通过支助全国除贫方案（除贫方案）来支持消除贫困的努力。 - فالحكم الصالح هو مطلب مسبق للتوزيع المنصف لفوائدها، ولذا فإنه يستحق من الاهتمام ما تستحقه إصلاحات التجارة وبرامج القضاء على الفقر.
善政是全球化利益重新得到平等分配的必要条件，因此，应该与贸易改革和除贫方案一样加以关注。 - وقالت إن اندونيسيا ملتزمة من جانبها بالتقدم الاجتماعي، وأنها تخصص اكبر قدر من ميزانيتها الإنمائية لبرامج التعليم والصحة ومكافحة الفقر.
对印度尼西亚来说，它致力于社会进步，并指定将其发展预算中最大的一部分用于教育、卫生和除贫方案。 - وهذا البرنامج، الذي وُضع في أواخر عام 1995 بدعم من البرنامج الإنمائي، كان وسيلة هامة اتخذتها الحكومة للحد من الفقر في جامايكا.
除贫方案是1995年下半年在开发计划署的支持下拟订的，是政府在牙买加减少贫困的最重要的工具。 - ويشكل توفير مياه الشرب المأمونة وإمكانيات الحصول على الرعاية الصحية الأساسية والتعليم، والتغذية الأفضل والإصحاح بؤرة التركيز في برامج مكافحة الفقر في العديد من البلدان.
提供安全的饮用水、获得初级保健和受教育机会、改善营养和环境卫生是很多国家除贫方案的重点。
除贫方案的阿拉伯文翻译，除贫方案阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译除贫方案，除贫方案的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。