陈规定型的看法阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويمكن استغﻻل نفوذ وسائط اﻹعﻻم وتأثيرها للقضاء على القوالب النمطية وخلق صورة جديدة لكبار السن تتمشى بقدر أكبر مع الحقائق المعاصرة.
可利用媒体的力量和影响力消除陈规定型的看法,塑造更加符合当代现实的新的老年人形象。 - ويمكن استغﻻل نفوذ وسائط اﻹعﻻم وتأثيرها للقضاء على القوالب النمطية وخلق صورة جديدة لكبار السن تتمشى بقدر أكبر مع الحقائق المعاصرة.
可利用媒体的力量和影响力消除陈规定型的看法,塑造更加符合当代现实的新的老年人形象。 - وبالمثل، فإن شيوع التفاوتات بين الجنسين من الناحيتين التاريخية والمشتركة بين الثقافات يعزز انتشار الصور النمطية للمسنين تبعا لنوع الجنس.
历史上各种文化中占主导地位的两性不平等,促进了对老年男子和女子不同的陈规定型的看法。 - وذكرت أنه يجري تشجيع طلاب الجامعات على تضمين دراساتهم منظورا جنسانيا وعلى إجراء بحوث في المجالات ذات الصلة بالموضوع وذلك بهدف القضاء على القوالب النمطية.
为了消除陈规定型的看法，鼓励大学生学习时纳入性别观点并在有关领域开展研究。 - ورغم أن للرجل والمرأة حقوقا ومسؤوليات متساوية في الزواج بموجب القانون، فإن النماذج النمطية التقليدية حول دور كل منهما ما زالت قائمة.
尽管法律规定男女有平等的婚姻权利和义务，但对男女各自的角色仍然存在陈规定型的看法。 - ويرتبط تدني معدلات استفادتهم من ترتيبات الإجازات أيضا بالرأي النمطي القائل إن المرأة هي التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن رعاية الأسرة(15).
15 男子休假少的情况也与人们陈规定型的看法有关，人们期望妇女承担照料家庭的主要责任。 - وبالنسبة للقوالب النمطية الثقافية، يستحسن أن يوفر مزيد من المعلومات عن السلوك الثقافي، وخاصة أدوار كل من الجنسين، في الجماعات الإثنية.
谈到文化陈规定型的看法，她要求获得更多关于少数民族文化行为的信息，特别是与性别有关的习俗。 - )ﻫ( العمل من أجل تغيير التصورات الخاطئة عن الشيخوخة والقضاء على الصور النمطية السلبية من خلال المدرسة والأسرة وبيئة العمل ووسائط الإعلام والإعلانات؛
(e) 通过学校、家庭、工作环境、媒体和广告,努力改变对老龄化的错误观念,并消除不利的陈规定型的看法; - )ﻫ( العمل من أجل تغيير التصورات الخاطئة عن الشيخوخة والقضاء على الصور النمطية السلبية من خلال المدرسة والأسرة وبيئة العمل ووسائط الإعلام والإعلانات؛
(e) 通过学校、家庭、工作环境、媒体和广告,努力改变对老龄化的错误观念,并消除不利的陈规定型的看法; - وهذه الممارسة " ترجع إلى النظرة النمطية إلى المرأة على أنها الحارس الرئيسي للأخلاقيات الجنسية للمجتمع والملقن الرئيسي لعدم العفة " (20).
这一习俗 " 起因于陈规定型的看法：妇女是社区性道德的主要维护者，也是不贞洁的主要引发者。
陈规定型的看法的阿拉伯文翻译，陈规定型的看法阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译陈规定型的看法，陈规定型的看法的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。